David Calzado y La Charanga Habanera - Lo siento por ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lo siento por ti» из альбома «Tremendo Delirio» группы David Calzado y La Charanga Habanera.
Текст песни
Tomame si quieres si eso te convierte feliz hazme lo que quieras si es lo que te llena de mi pero te soy sincero si digo que no puedo continuar asi llevandote a la cama y amandote sin ganas … no quiero seguir vives engañada, te sientes amada pero no es asi crees en lo que piensas y sin darte cuenta te adueñas de mi pero llego la hora de darle sin demora a este amor el fin porque mi vida es otra y el beso de tu boca no me choca a tomame si quieres si eso te convierte feliz hazme lo que quieras si es lo que te llena de mi pero llego la hora de darle sin demora este amor al fin porque mi vida es otra y el beso de tu boca no me toca (coro) -mami lo siento por ti- ¿por quien? -pero te voy a decir- ¿que cosa? -que si pienso en una boca loca no eres tu la me toca a mi- mami yo siento deberas lo que me pasa contigo olvidemos lo pasado y sigamos como amigos -mami lo siento por ti- como amigos -pero te voy a decir- como amigos -que si pienso en una boca loca no eres tu la me toca a mi- no eres tu la choca no eres tu la que me llena pero debes entender que por ti yo no siento mas nada mujer -vamos hacer un concurso — ¿como que? -buscando una buena boca, loca- -que me complique el sentimiento y que me meta adentro- y que me meta que me meta adentro que me complique todo el sentimiento y al final decido yo fin del cuento sirvio o no sirvio -vamos ahcer un concurso- yo creo q si -buscando una buena boca loca que me conplique el sentimiento y que me meta adentro- que se presenten las que van a concursar que se presenten las que piensan que van ganar pero no se engañen que en esta prueba la que tiene boca es la que se queda -vamos hacer un concurso- de que se queda se queda -buscando una buena boca loca que me complique el sentimiento y que meta adentro- oye -y que se meta adentro- hay dios -como saco este sentimiento- eehh -si ya te tengo aqui- donde _si ya te siento- como te siento -y si me meto adentro- ahh -como yo saco este sentimiento ehh- si ya te tengo aqui si ya te siento …
Перевод песни
Возьми меня, если хочешь. если это сделает вас счастливым делай, что хочешь. если это то, что наполняет вас моей но я честен, если я скажу что я не могу продолжать так ложись спать и люби себя. невольно … я не хочу продолжать ты живешь обманутой, чувствуешь себя любимой но это не так вы верите в то, что думаете и не осознавая этого, ты завладеешь мной. но пришло время дать его без промедления к этой любви конец потому что моя жизнь другая. и поцелуй в рот я не врезался в возьми меня, если хочешь. если это сделает вас счастливым делай, что хочешь. если это то, что наполняет вас моей но пришло время дать ему без промедления эта любовь наконец-то потому что моя жизнь другая и поцелуй не трогай меня. (хор) - Мамочка, мне жаль тебя.- за кого? - но я тебе скажу.- что за штука? - что, если я подумаю о рте? сумасшедшая. это не ты. это моя очередь.- мама, я чувствую, что ты должна быть со мной. давайте забудем о прошлом и продолжим как друзья - Мамочка, мне жаль тебя.- как друзья - но я тебе скажу.- как друзья - что, если я подумаю о рте? сумасшедшая. это не ты. это моя очередь.- ты не врезаешься. ты не врезаешься. ты наполняешь меня. но вы должны понять что для тебя я ничего не чувствую. - давай устроим конкурс. — например, что? - ищи хороший рот, сумасшедшая.- - это усложняет мне настроение . и пусть я войду внутрь.- и чтобы я вошел внутрь. это усложняет мне все чувства и в конце концов я решаю конец сказки служил или не служил - давай устроим конкурс.- я думаю, q если - глядя на хороший сумасшедший рот пусть это меня смущает. и пусть я войду внутрь.- пусть будут представлены те, кто будет участвовать в конкурсе пусть те, кто думает, что они выиграют но не обманывайте себя, что в этом тесте тот, у кого есть рот, - это тот, который остается - давай устроим конкурс.- что он остается он остается - глядя на хороший сумасшедший рот это усложняет мне настроение. и что я попаду внутрь- слышь - и пусть он войдет внутрь.- есть Бог - как я понимаю это чувство.- eehh - если ты уже здесь.- где _если я уже чувствую тебя- как я себя чувствую - и если я попаду внутрь- ахх - как и я, это чувство. ehh- если ты уже здесь. если я уже чувствую тебя …