David Byrne - A Perfect Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Perfect Hand» из альбома «Here Lies Love» группы David Byrne.
Текст песни
They occupied our country We were almost overrun I knew if I did not react They’d kill us, ev’ryone I promised to my mother She meant so much to me That for ev’ry single tear she shed There’d be a victory Who’s holding aces? And who’s gonna fold and Who’s got a secret? And who’s feeling bold? It’s a winning combination If a lady understands… that the King and the Queen of Hearts Could be a perfect hand So know what you are holding But be prepared to bluff There are many ways to win a game And skill is not enough In the Senate or in business But most of all in love You ladies all know how things work You know how to get things done And if you open the door for a lady You open a door for yourself And a stranger’s only someone Who you have yet to help Who’s holding aces? And who’s gonna fold and Who’s got a secret? And who’s feeling bold? It’s a winning combination If a lady understands… that the King and the Queen of Hearts Could be a perfect hand
Перевод песни
Они оккупировали нашу страну Мы были почти переполнены Я знал, не отреагировал ли я Они убьют нас, ev'ryone Я обещал маме Она так много значила для меня, Что для единственной слезы, которую она пролила Была бы победа Кто держит тузы? И кто собирается сбросить карты и У кого есть секрет? И кто чувствует себя смелым? Это выигрышная комбинация Если женщина понимает ... что Король и королева сердец Может быть идеальной рукой Знайте, что вы держите Но будьте готовы к блефу Есть много способов выиграть игру И навыков недостаточно В Сенате или в бизнесе Но больше всего в любви Вы, дамы, все знаете, как все работает Вы знаете, как это сделать И если вы откроете дверь для дамы Вы сами открываете дверь И незнакомец только кто-то Кто вам еще должен помочь Кто держит тузы? И кто собирается сбросить карты и У кого есть секрет? И кто чувствует себя смелым? Это выигрышная комбинация Если женщина понимает ... что Король и королева сердец Может быть идеальной рукой