David Bronson - Unending (Underture) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unending (Underture)» из альбома «Story» группы David Bronson.
Текст песни
When this began my shape was solid, made of steel, or so I thought More like liquid, will not hold an outline You would think these days would form a border, mold it from within But the outline just keeps changing Once when I was god And soon enough this too will only be a memory What becomes of all those things we build when we are young Could something ever stay so whole, so pure Tear off something fresh and new it never heals the same But something’s here now, that wasn’t ever here before I found myseld in a cartoon dream I found myself hoping hope’s enough Come into my cave, see what’s going on inside You came to show me my future, left my head exhausted, bare What did you give me, built it up with time and care Will it be enough, though? What you need will come to you I just can’t see it We float just like a leaf inside a hurricane, without sufficient mass to hold us to the ground, yesterday I thought I would build myself a home, as if a mountain comes from thought and air alone I lost myself in the middle of a child’s dream Began so long ago and held me where I’ve been All of those turns took time but then their time was done So now I long for you, my ever-faithful rising sun My only one Living in a dream Or surviving on the ground Nothing’s wasted, nothing ends We never lose the ones we’ve found
Перевод песни
Когда это началось, моя форма была твердой, сделанной из стали, или так, я думал, Что больше, как жидкость, не будет держать контур, Вы бы подумали, что в эти дни будут формировать границу, формировать ее изнутри, Но контур просто продолжает меняться, Когда я был богом, И вскоре это тоже будет лишь воспоминанием. Что происходит со всеми теми вещами, которые мы строим, когда мы молоды, Может ли что-то остаться таким целым, таким чистым, Оторвать что-то свежее и новое, это никогда не исцелит то же Самое, но что-то здесь сейчас, этого никогда не было здесь раньше Я нашел себя в мультяшном сне, Я нашел себя, надеясь, что надежды достаточно. Заходи в мою пещеру, посмотри, что происходит внутри. Ты пришел, чтобы показать мне мое будущее, оставил мою голову измученной, обнаженной. Что ты дал мне, построил это со временем и заботой? Будет ли этого достаточно? то, что вам нужно, придет к вам. Я просто не вижу этого. Мы плывем, как лист внутри урагана, без достаточной массы, чтобы удержать нас на земле, вчера я думал, что построю себе дом, как если бы гора пришла из одной мысли и воздуха. Я потерял себя в середине детской мечты, Начавшейся так давно, и держал меня там, где я был. Все эти повороты заняли время, но затем их время закончилось. Так что теперь я жажду Тебя, мое вечно верное восходящее солнце. Мой единственный. Жизнь во сне Или выживание на земле. Ничто не пропадает впустую, ничто не заканчивается. Мы никогда не теряем тех, кого нашли.