David Bromberg - The Holdup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Holdup» из альбома «The Best Of David Bromberg» группы David Bromberg.
Текст песни
Stick up your hands You must stand and deliver My stomach’s empty My clothes are all torn Open your hearts to the joys of the giver Only your pockets are terribly worn This is a holdup No way to mistake it We’re men of violence So don’t fool around If you have money We’re going to take it You try and stop us You’ll end underground When we get your money We’ll ride towards the sunset At Rosa’s Canteen We’ll stop by the door We’ll spend all your money Just getting the nose wet Tomorrow evening We’ll be back for more So hand us the money Don’t stand there and shiver Tax time is coming Give alms to the poor Or I’ll put a bullet right through your best liver Wealth is disease And I am the cure When we get your money We’ll ride towards the sunset At Rosa’s Canteen We’ll stop by the door We’ll spend all your money Just getting the nose wet Tomorrow evening We’ll be back for more So hand us the money Don’t stand there and shiver Tax time is coming Give alms to the poor Or I’ll put a bullet right through your best liver Wealth is disease And I am the cure
Перевод песни
Поднимите руки! Ты должен встать и освободить Мой желудок. Моя одежда порвана. Открой свои сердца радостям дарителя, Только твои карманы ужасно изношены. Это несогласие, Нельзя ошибиться. Мы-люди насилия. Так что не валяй дурака. Если у тебя есть деньги, Мы их заберем. Ты пытаешься остановить нас, Ты закончишь под землей, Когда мы получим твои деньги, Мы поедем к закату В столовой Розы, Мы остановимся у двери, Мы потратим все твои деньги, Просто промокнув нос, Завтра вечером Мы вернемся за большим. Так что отдай нам деньги. Не стой там и дрожь, время идет, отдай милостыню бедным, или я всажу пулю прямо в твою лучшую печень, богатство-это болезнь, и я-лекарство, Когда мы получим твои деньги, мы поедем к закату в столовую Розы, мы остановимся у двери, мы потратим все твои деньги, просто промокнув нос завтра вечером, мы вернемся за большим Так что отдай нам деньги. Не стой там и дрожь, Налоговое время приближается, Отдай милостыню бедным, Или я всажу пулю прямо в твое лучшее Богатство-болезнь, И я-лекарство.