David Bisbal - Quién Me Iba A Decir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quién Me Iba A Decir» из альбома «Tú Y Yo En Vivo» группы David Bisbal.
Текст песни
De tus labios, de tu tibio cuerpo De tus noches, de tu fuego y de tu piel De tu amor l era el dueo Tus caricias, todos tus secretos El tesoro ajeno de tu dulce miel Lo que nunca imagin Quin me iba a decir Que seras la lluvia y yo la tempestad Quin me iba a decir Que tenas la cura de mi enfermedad Quin me iba a decir Que seras la sangre de mi corazn Quin me iba a decir Que tenas la paz que tanto me falt Por eso qu ms da Que la gente viene y va Dime, qu mas da Si tu vientre es mi verdad Por eso, qu ms da Que este mundo est al revs Dime, qu mas da Si me besas otra vez T, la inalcanzable, la imposible La mujer que yo esperaba un da tener La razn de mis deseos T la deseable, la impasible ngel prisionero de quien no te ve La que yo siempre so Quin me iba a decir Que seras la lluvia y yo la tempestad Quin me iba a decir Que tenas la cura de mi enfermedad Quin me iba a decir Que seras la sangre de mi corazn Quin me iba a decir Que tenas la paz que tanto me falt Por eso, qu ms da Que la gente viene y va Dime, qu mas da Si tu vientre es mi verdad Por eso, qu ms da Que este mundo est al revs Dime, qu ms da Si me besas otra vez Slo me basta la verdad De mi calor en tu humedad Cayendo por tu cuerpo, oh Eres mi billete al ms all De donde no quiero regresar Si muere el universo, qu mas da Quin me iba a decir Quin me iba a decir Quin me iba a decir Que seras la lluvia y yo la tempestad. Quin me iba a decir Que tenas la cura de mi enfermedad Quin me iba a decir Que seras la sangre de mi corazn Quin me iba a decir Que tenas la paz que tanto me falt Por eso qu ms da Si la gente viene, viene y va Dime, qu ms da Qu mas da, qu mas da Por eso qu ms da Que este mundo est al revs Dime, qu mas da Si me besas otra vez
Перевод песни
От ваших губ, от вашего теплого тела Из ваших ночей ваш огонь и ваша кожа Из твоей любви я был хозяином Твои ласки, все твои тайны Сокровище вашего сладкого меда То, что я никогда не думал Кто собирался мне сказать? Что ты будешь дождем, и я буду бурей Кто собирался мне сказать? Что у вас было лекарство от моей болезни Кто собирался мне сказать? Что вы будете кровью моего сердца Кто собирался мне сказать? Что у вас был мир, который я так сильно пропустил Вот почему Что люди приходят и уходят Скажите мне, что еще дает Если ваш живот - моя правда Так что же дает Что этот мир - revs Скажи мне, что, если ты снова поцелуешь меня? Т, недостижимое, невозможное Женщина, которую я ожидал день Причина моих пожеланий Желательный, бесстрастный Заключенный, который не видит вас Тот, о котором я всегда говорил, собирался рассказать мне Что ты будешь дождем, и я буду бурей Кто собирался мне сказать? Что у вас было лекарство от моей болезни Кто собирался мне сказать? Что вы будете кровью моего сердца Кто собирался мне сказать? Что у вас был мир, который я так сильно пропустил Так что же дает Что люди приходят и уходят Скажите мне, что еще дает Если ваш живот - моя правда Так что же дает Что этот мир - revs Расскажите мне больше Если ты снова поцелуешь меня Только правды достаточно Из моего тепла в вашей влажности Падение для твоего тела, о, ты мой билет в прошлое Где я не хочу возвращаться Если Вселенная умрет, что еще Куин даст мне? Кто собирался мне сказать? Кто собирался мне сказать? Что ты будешь дождем, и я бушу. Кто собирался мне сказать? Что у вас было лекарство от моей болезни Кто собирался мне сказать? Что вы будете кровью моего сердца Кто собирался мне сказать? Что у вас был мир, который я так сильно пропустил Вот почему Если люди придут, приходят и уходят. Скажите мне, qu qu da Но сколько еще? Что этот мир - revs Скажи мне, что, если ты снова поцелуешь меня?