David Bisbal - Diez Mil Maneras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Diez Mil Maneras» из альбома «Tú Y Yo» группы David Bisbal.
Текст песни
Si antes de correr Olvidar y desaparecer Antes de hablar Y herir despuÃ(c)s Caer y levantarnos ¿Por qué no caminas junto a mÃ? De la mano Solo sin decir nada Solo basta con estar aquà Suficiente con mirarnos No es para mà Vivir asà Tal vez si es para ti Que vas a decidir Si hay diez mil maneras de olvidar De rescatarnos e intentar Contarnos siempre la verdad ¿Por qué decir que no? Si hay diez mil silencios que olvidar Ningún secreto que ocultar No hay por qué decir que no Y sé muy bien que a veces puede más La costumbre que la soledad A veces tanta terquedad Intenta separarnos No es para mà Vivir asà Tal vez si es para ti Que vas a decidir Si hay diez mil maneras de olvidar De rescatarnos e intentar Contarnos siempre la verdad ¿Por qué decir que no? Si hay diez mil silencios que habitar Ningún secreto que ocultar No hay por qué decir que no El amor duele sin remedio Si lo dejas ir Y no hay por qué perderlo Dejemos de mentir Está acabando el tiempo Lentamente… Si hay diez mil maneras de olvidar De rescatarnos e intentar Contarnos siempre la verdad ¿Por qué decir que no? Si hay diez mil silencios que habitar Ningún secreto que ocultar No hay por qué decir que no
Перевод песни
Да перед запуском Забудьте и исчезните Прежде чем говорить И больно после (c) s Падение и вставание Почему ты не идешь рядом со мной? От руки Просто ничего не сказал Просто будьте здесь Достаточно посмотреть на нас Это не для меня Живи так Может быть, если это для тебя, что ты собираешься решить Если есть десять тысяч способов забыть Чтобы спасти нас и попробовать Всегда говорите правду Почему нет? Если есть десять тысяч молчаний, чтобы забыть Не секрет, чтобы скрыть Нет причин говорить нет И я очень хорошо знаю, что иногда можно Привычка, что одиночество Иногда так много упрямства Попытайтесь отделить нас Это не для меня Живи так Может быть, если это для тебя, что ты собираешься решить Если есть десять тысяч способов забыть Чтобы спасти нас и попробовать Всегда говорите правду Почему нет? Если будет десять тысяч тишин Не секрет, чтобы скрыть Нет необходимости говорить, что Любовь не болит без лекарств Если вы отпустите его И нет причин потерять его Перестаньте Время истекает Медленно ... Если есть десять тысяч способов забыть Чтобы спасти нас и попробовать Всегда говорите правду Почему нет? Если будет десять тысяч тишин Не секрет, чтобы скрыть Нет причин говорить нет