David Bisbal - Como La Primera Vez текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como La Primera Vez» из альбома «Premonicion» группы David Bisbal.
Текст песни
Como duele ver caer el cielo Como lluvia de recuerdos sobre la piel Te busqué, te invité Entre cada sueño roto de los restos de mi fe Y tú Tan imposible de olvidar Lejana a mi fragilidad Como si nada Y aquí estoy Las alas rotas y un porqué Muy tarde abrí los ojos A la verdad De lo qur dejé esperar Desesperado aqui me ves Quebrando en mil pedazos caigo a tus pies Como un trozo del pasado Que no sabe omo hacer Desesperado por volver Al agua de tu amor que calme mi sed Y aqui estoy Ahogado en lagrimas de ayer Como la primera vez Dime como hacer para vestirme Con la tenue bendicion de tu desnudez Devolver el reloj Y escribir nuvas historias en el libro de tu amor Y asi Salvarme de esta maldicion Volver a unir los lazis de la razon Que me faltaba Y mirame Que te hablo con el corazon No digas que es muy tarde para pintar Cielos de felicidad Desesperado aqui me ves Quebrando en mil pedazos caigo a tus pies Como un trozo del pasado Que no sabe omo hacer Desesperado por volver Al agua de tu amor que calme mi sed Y aqui estoy Ahogado en lagrimas de ayer Como la primera vez Desesperado aqui me ves Quebrando en mil pedazos caigo a tus pies Como un trozo del pasado Que no sabe omo hacer Desesperado por volver Al agua de tu amor que calme mi sed Y aqui estoy Ahogado en lagrimas de ayer Como la primera vez
Перевод песни
Как больно видеть падение неба Как дождь воспоминаний на коже Я искал тебя, я пригласил тебя Между каждым сломанным мечтом о остатках моей веры И вы Так невозможно забыть Вдали от моей хрупкости Как ничто И здесь я Сломанные крылья и почему Я очень поздно открыл глаза По правде говоря О том, что я позволяю ждать Отчаянный здесь ты меня видишь Разрушаяся в тысячу кусочков, я падаю к ногам Как часть прошлого Это не знает, как это сделать Отчаявшись вернуться К воде твоей любви, которая утоляет мою жажду И здесь я Утопленный вчерашними слезами Как в первый раз Расскажите, как одеваться При слабом благословении вашей наготы Возвращение часов И напишите новые истории в книге своей любви И так Спаси меня от этого проклятия Воссоединяйся с ленивыми рассуждениями Что мне не хватало И посмотри мне Что я говорю с вами сердцем Не говорите, что слишком поздно рисовать Небо счастья Отчаянный здесь ты меня видишь Разрушаяся в тысячу кусочков, я падаю к ногам Как часть прошлого Это не знает, как это сделать Отчаявшись вернуться К воде твоей любви, которая утоляет мою жажду И здесь я Утопленный вчерашними слезами Как в первый раз Отчаянный здесь ты меня видишь Разрушаяся в тысячу кусочков, я падаю к ногам Как часть прошлого Это не знает, как это сделать Отчаявшись вернуться К воде твоей любви, которая утоляет мою жажду И здесь я Утопленный вчерашними слезами Как в первый раз