David Bazan - Please, Baby, Please текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please, Baby, Please» из альбома «American Flags» группы David Bazan.
Текст песни
When I woke up the next morning You looked right through me Through your eyes crying I could finally see They said: «please, baby, please…» When I called you from Atlanta You refused to speak Now three days sober Begging for a drink I said: «please, baby, please…» Those two pairs of big blue eyes Stare me down, watching me fall But what makes a man realize That he’s about to lose it all? Sunrise at the County Lock-up Now our baby is twenty-three She was out late drinking Killed a mother of three She said «please, daddy, please…»
Перевод песни
Когда я проснулся на следующее утро, Ты посмотрела сквозь меня Сквозь слезы, И я наконец-то увидел. Они сказали: "пожалуйста, детка, пожалуйста...» Когда я позвонил тебе из Атланты, Ты отказался говорить. Теперь три дня трезво Молю о выпивке. Я сказал: "Пожалуйста, детка, пожалуйста...» Эти две пары больших голубых глаз Смотрят на меня, смотрят, как я падаю, Но что заставляет человека понять, Что он вот-вот потеряет все? Восход солнца в окружной тюрьме. Сейчас нашей малышке двадцать три, Она поздно выпила, Убила мать троих. Она сказала: "Пожалуйста, папочка, пожалуйста...»