David Ball - Circle of Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circle of Friends» из альбомов «Super Hits» и «Starlite Lounge» группы David Ball.
Текст песни
She lives in a world, of grace and class French champagne and a crystal glass Members of the uptown society Don’t understand what she sees in me We went out on a picnic on our first date Plastic forks and paper plates Well the old water wheel, is still turnin' 'round Wadin' in the water as the sun goes down I’m just a square in a circle of friends But when we’re all alone Lord I fit right in Old fashioned love that’s the latest trend And I’m just a square in a circle of friends I’m just a square in a circle of friends She said no one would ever believe We carved our initials in that old tree She said I haven’t done this kind of thing in years No one’s ever thought of bringing me here I’m just a square in a circle of friends But when we’re all alone Lord I fit right in Old fashioned love that’s the latest trend And I’m just a square in a circle of friends I’m just a square in a circle of friends I’m just a square in a circle of friends But when we’re all alone Lord I fit right in Old fashioned love that’s the latest trend And I’m just a square in a circle of friends Ah, oh I’m just a square End
Перевод песни
Она живет в мире изящества и класса, Французское шампанское и хрустальный бокал, Члены общества окраин Не понимают, что она видит во мне. Мы пошли на пикник на нашем первом свидании. Пластиковые вилки и бумажные тарелки. Что ж, старое водное колесо все еще крутится В воде, когда солнце садится, Я просто квадрат в кругу друзей, Но когда мы все одиноки, Господь, я вписываюсь в него. Старомодная любовь-это последняя тенденция, И я просто квадрат в кругу друзей, Я просто квадрат в кругу друзей. Она сказала, что никто никогда не поверит, Что мы вырезали наши инициалы на том старом дереве. Она сказала, что я не делал такого уже много лет. Никто никогда не думал привести меня сюда. Я просто квадрат в кругу друзей, Но когда мы совсем одни, Господь, я вхожу в него. Старомодная любовь-это последняя тенденция, И я просто квадрат в кругу друзей, Я просто квадрат в кругу друзей, Я просто квадрат в кругу друзей, Но когда мы совсем одни, Господь, я вписываюсь прямо в круг друзей. Старомодная любовь-это последняя тенденция, И я просто квадрат в кругу друзей. О, о ... Я всего лишь тупик.