David Allan Coe - Suicide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suicide» из альбома «Human Emotions» группы David Allan Coe.
Текст песни
Standing in the bathroom with a gun in my hand Pulling on the trigger just as fast as I can I can hear her scream as she reaches for the lover beside her Married by the Bible, she was only sixteen I was fresh from prison trying to follow my dream Who’d ever thought I’d be the judge and the jury that tried her? Blood splattered all over the wall The gun still smoking as I watch it fall I run through the door while the sirens blow out on the highway Maybe they’ll catch me and maybe they wont It really doesn’t matter i just had to do things my way Yeah, yeah, I might just commit suicide, yeah, yeah He’s the only man that I trusted with my life I can’t understand why he ran off with my wife Now that they’re dead what’s gonna happen to the baby? The state will have to raise her just the way they did me Her mother wanted freedom and I just set her free She should have never let me see that she was no longer a lady She called out my name just before she died She swore she loved me and I almost cried With trembling hands I reached out and tried to save her Cheating is something I can understand But not when it’s cheating with my best friend She betrayed the love and the baby I gave her
Перевод песни
Стоя в ванной с ружьем в руке Потянув на спусковой крючок так же быстро, как я могу Я слышу ее крик, когда она подходит к любовнику рядом с ней Женат по Библии, ей было всего шестнадцать Я был свежим из тюрьмы, пытаясь следовать моей мечте Кто когда-нибудь думал, что я буду судьей и присяжными, которые ее попробовали? Кровь брызнула по всей стене Пистолет все еще курит, когда я смотрю, как он падает Я бегу через дверь, пока сирены выдувают по шоссе Может быть, они поймают меня и, возможно, Это действительно не имеет значения, я просто должен был делать все по-своему Да, да, я могу просто покончить жизнь самоубийством, да, да Он единственный человек, которому я доверял свою жизнь Я не понимаю, почему он убежал с моей женой Теперь, когда они мертвы, что случится с ребенком? Государство должно будет поднять ее так, как они сделали меня. Ее мать хотела свободы, и я просто освободил ее Она никогда не должна позволять мне видеть, что она больше не женщина Она окликнула мое имя перед смертью Она поклялась, что любит меня, и я чуть не заплакал С дрожащими руками я протянул руку и попытался спасти ее Обман - это то, что я могу понять Но не тогда, когда он обманывает моего лучшего друга Она предал любовь и ребенка, который я ей дал