Dave Pahanish - The Birth of My Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Birth of My Soul» из альбома «Shine» группы Dave Pahanish.
Текст песни
Dark days come floating by, I feel the pain and I walk and wonder why. When the smoke has cleared, I find another one of my crippling fears has died And the world is thirsting for disaster My heart start beating faster And my anger overshadow my soul And I know I was wrong I’ll own up to the fact, that I had turned my back On what’s right And forsaken the child in my heart To take part and belong In a world that clearly wasn’t me I have no need for sympathy It’s the changes that are making me whole Leading up to the birth of my soul And I know if I keep on trying All I need it will be providing for I can see from the love I have given to the world, The world has given me more And I know There’s answer to the questions but there is danger in perfection I once tried to be the one in control And I know I was wrong I’ll own up to the fact, that I had turned my back On what’s right And forsaken the child in my heart To take part and belong In a world that clearly wasn’t me I have no need for sympathy It’s the changes that are making me whole Leading up to the birth of my soul Let me know when I have gone astray It’s hard enough just to find my way back home Let me know what you want from me I’m only strong when you’re there with me And I know I was wrong I’ll own up to the fact, that I had turned my back On what’s right And forsaken the child in my heart To take part and belong In a world that clearly wasn’t me I have no need for sympathy It’s the changes that are making me whole Leading up to the birth of my soul
Перевод песни
Темные дни пролетают мимо, Я чувствую боль, я иду и удивляюсь, почему. Когда дым рассеется, Я обнаружу, что еще один из моих ужасающих страхов умер, И мир жаждет катастрофы. Мое сердце начинает биться быстрее, И мой гнев затмевает мою душу, И я знаю, что был неправ. Я признаю тот факт, что отвернулся От того, что правильно, И оставил ребенка в своем сердце, Чтобы принять участие и принадлежать Миру, который, очевидно, не был мной. Я не нуждаюсь в сочувствии, Это перемены, которые делают меня целым, Приводя к рождению моей души, И я знаю, если я продолжу пытаться, Все, что мне нужно, это будет обеспечивать меня. Я вижу по любви, которую я дал миру, Мир дал мне больше, И я знаю. Есть ответы на вопросы, но есть опасность в совершенстве. Однажды я пытался контролировать Себя, и я знаю, что был неправ. Я признаю тот факт, что отвернулся От того, что правильно, И оставил ребенка в своем сердце, Чтобы принять участие и принадлежать Миру, который, очевидно, не был мной. Я не нуждаюсь в сочувствии, Это перемены, которые делают меня целым И ведут к рождению моей души, Дай мне знать, когда я сбился с пути. Достаточно сложно просто найти дорогу домой. Дай мне знать, чего ты хочешь от меня. Я сильна, только когда ты рядом, И я знаю, что была неправа. Я признаю тот факт, что отвернулся От того, что правильно, И оставил ребенка в своем сердце, Чтобы принять участие и принадлежать Миру, который, очевидно, не был мной. Я не нуждаюсь в сочувствии, Это перемены, которые делают меня целым И ведут к рождению моей души.