Dave Nachmanoff - Glorious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glorious» из альбома «A Certain Distance» группы Dave Nachmanoff.
Текст песни
Have you seen a newborn baby? The wonder in her eyes Every sight and sound’s astounding Every moment’s a surprise Mother’s smiling at her laughter Father’s babbling like a child Now they’re cast into a new world By the glory of her smile We were glorious once And we’re glorious still If we take the time to look We can see that glory well See that old man on the corner Rags wrapped around his feet A shopping cart to hold his life in Begging on the street Now turn the clock back sixty years Who’s that laughing little boy Playing with his little sister His momma’s pride and joy And when we reach out to each other Or let a smile come shining through For a moment feel the glory No matter what else we’ve been through CHORUS (repeat)
Перевод песни
Ты видел новорожденного? Чудо в ее глазах, Каждое зрение и звук поражают, Каждое мгновение-сюрприз. Мама улыбается ее смеху. Отец бормочет, как ребенок. Теперь они брошены в новый мир Славой ее улыбки. Когда-то мы были Великолепны, и мы все еще славны. Если мы потратим время, чтобы посмотреть, Мы сможем увидеть эту славу хорошо. Смотри, Как старик на углу, Обмотанный тряпками, обвивает ноги Магазинной тележкой, чтобы удержать свою жизнь в Попрошайничестве на улице. А теперь поверни часы на шестьдесят лет Назад, кто этот смеющийся мальчик, Играющий со своей сестренкой, Гордость и радость своей мамы? И когда мы протягиваем друг другу Руку или позволяем улыбке сиять На мгновение, почувствуй славу, Что бы мы ни пережили. Припев (повтор)