Dave Hollister - Baby Brother текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby Brother» из альбома «Black Trash: The Autobiography of Kirk Jones» группы Dave Hollister.
Текст песни
Let me call this nigga Come on man; pick up the damn phone Hello I got your pictures, damn we look just alike A younger version of me, half my age same height I played «beat you up», made you tough, thought you to fight Put you on, showed you things, put up your first bite Now you on the streets making the same mistakes I did That got me nowhere, so I’m trapped upstate in this bid Caged like an animal ain’t no way to live Got a baby on the way, who gone father my kid Where you going now I can clearly see You either going in an bag or in jail with me Remember when we was younger and you promised me You be the first in our fam with al college degree I know you see the cars, the girls, the clothes, the jewels And think it’s all about the money, heard you dropped out of school I ain’t trying preach but if I don’t, who gonna Couldn’t live with myself if you died on the corner You’re my baby brother You are my baby brother And you know I love you nigga I’m just trying to keep you out there You don’t want to end up in here I hear what you saying big brother, but listen to me I ain’t trying to be the nigga working Mickey D When I can hustle on the block and come home with a gee Yeah you right I want jewels and push a luxury V But what’s wrong with that, I wanna love comfortably Just like the next man driving round the hood in my Lex Land I ain’t got nobody taking care of me And as far as a school, well it just ain’t for me So what you wanna do huh What you gone sell drugs all your life (I might) See you ain’t even right Maybe when you sober up to see the light (Hold up, this is my life, I live it anyway that I like) Yo look I’m just trying to help You know all you want to do is get blunted (I need money, my wifey got a seed in her stomach) If you can’t see the cycle then you must be blind And your child getting a father that was just like mine You’re my baby brother So is you like that. I mean what’s the deal? Don’t you too worry about trying to keep it real? (Man whatever, this is how you feel then this how you feel) Yo what’s this I hear, you had a gun concealed (Yeah, I keep my nine (See this what I?) (Hold up, let me speak my mind Look at you, you can’t even talk you doing mad time) Yeah look at me, this is how you wanna be Locked up, the cops tell you where you can pee (I got to go man) Ooh you don’t even want to hear me out? (Yeah, but you talking mad shit I don’t even care about) All I saying is that you got to be more responsible (Aight man, whatever I’m a talk to you) Yo, yo… Damn He gone end up just like me
Перевод песни
Позвольте мне назвать этого ниггера Давай, чувак; Забрать проклятый телефон Здравствуйте Я получил твои фотографии, черт возьми, мы просто похожи Младшая версия меня, половина моего возраста той же высоты Я играл «избил тебя», сделал тебя жестким, думал, что ты сражаешься Положите вас, показал вам все, приложите свой первый укус Теперь вы на улицах делаете те же ошибки, что и я Это ни к чему не привело меня, поэтому я оказался в ловушке в этой заявке В клетке, как животное, нет никакого способа жить Получил ребенка на пути, который ушел от отца моего ребенка Куда вы сейчас, я ясно вижу Ты или собираешься в сумке или в тюрьме со мной. Помнишь, когда мы были моложе, и ты пообещал мне. Ты первый в нашей семье со степенью в колледже Я знаю, что вы видите машины, девушки, одежду, драгоценности И подумайте, что это все о деньгах, слышали, что вы вышли из школы Я не пытаюсь проповедовать, но если я этого не сделаю, кто собирается Не мог жить с самим собой, если вы умерли на углу Ты мой младший брат Ты мой младший брат И ты знаешь, я люблю тебя, ниггер Я просто пытаюсь держать тебя там Вы не хотите сюда попадать Я слышал, что ты говоришь с большим братом, но послушай меня Я не пытаюсь быть ниггером, работающим Микки Д. Когда я могу суетиться на блоке и приходить домой с гей Да, ты прав, мне нужны драгоценности и толчок роскоши. Но что с этим не так, я хочу любить комфортно Точно так же, как следующий человек водит вокруг капота на моей Земле Лекса У меня нет никого, кто заботится обо мне. Что касается школы, ну, это просто не для меня. Так что ты хочешь сделать? То, что ты продал, всю свою жизнь (Я мог бы) Увидимся, ты даже не прав Может быть, когда вы протрезвите, чтобы увидеть свет (Держись, это моя жизнь, я все равно живу, что мне нравится) Я смотрю, я просто пытаюсь помочь Вы знаете, что все, что вы хотите сделать, это притуплять (Мне нужны деньги, мой wifey получил семя в животе) Если вы не видите цикл, тогда вы должны быть слепыми И ваш ребенок получил отца, который был похож на моего Ты мой младший брат Так вам это нравится. Я имею в виду, что такое сделка? Разве вы не слишком беспокоитесь о том, чтобы попытаться сохранить его в реальности? (Человек, все, это то, как вы чувствуете тогда это, как вы себя чувствуете) Йо, что я слышу, у вас был скрытый пистолет (Да, я держу свои девять (видите это, что я?) (Подождите, позвольте мне высказаться Посмотрите на вас, вы даже не можете говорить, что вы делаете безумное время) Да, посмотри на меня, вот как ты хочешь быть запертым, полицейские расскажут, где ты можешь писать (Я должен был идти по человеку) Ох, ты даже не хочешь меня выслушать? (Да, но ты говоришь безумное дерьмо, мне даже не все равно) Все, что я говорю, это то, что вы должны быть более ответственными (Aight man, что бы я ни говорил с тобой) Эй, лет ... Черт! Он закончил так же, как я