Dave Dobbyn - Waiting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting» из альбома «The Islander» группы Dave Dobbyn.
Текст песни
If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long Just when you thought you could go on forever- Yeah You’ve been waiting- You’ve been waiting too long Just when you thought you could hold it all together Your mind real wild Way south of any bordered country In a land where the darkness is slow turning In the twilight of a postcard island lie Little ashtrays of industrial dreams And you- Yeah you- Stranded on the moon Just to keep it all in the back of your head While you zoom- Consume- Little laughter from the gloom Just to keep it all in the back of your head now If you’ve been waiting- you’ve been waiting too long Just when you thought you could go on forever- Yeah And you’ve been waiting- you’ve been waiting too long Just when you thought you could hold it all together The world unwinds and your mind keeps a spinning out In the chaos of a river thrashing All that water and still got to stand in line Everything you ever wanted truly In a word carved in stone just beyond your touch Touch- Thank you very much Just to keep it all in the back of my head While you zoom consume- Little bandits on the moon Just to keep it all in the back of your head Well the world’s unkind I am here to remind you If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long Just when you thought you could go on forever- Yeah If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long Just when you thought you could hold it all together The world unwinds and your mind keeps a-spinning out A fine line’s been drawn here Your tidy world has exploded into pieces A songline’s been sung here- It’s part of you It’s in blood and tattooed to your heart If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long Just when you thought you could go on forever- Yeah You’ve been waiting- You’ve been waiting too long Just when you thought you could hold it all together- Yeah You’ve been waiting- You’ve been waiting too long Just when you thought you could go on forever- now If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long Just when you thought you could Just when you thought you could go on Hah- Oh You’ve been waiting too long Spinning out a line Your mind keeps spinning out a line You’ve been waiting too long Too
Перевод песни
Если ты ждал - ты ждал слишком долго. Когда ты думал, что сможешь жить вечно-да. Ты ждал - ты ждал слишком долго. Как раз тогда, когда ты думал, что сможешь удержать все вместе. Твой разум-настоящий дикий путь к югу от любой граничащей страны на земле, где темнота медленно вращается в сумерках острова открыток, лежат маленькие пепельницы промышленных грез, и ты - Да, ты-застрял на Луне, чтобы держать все это в затылке, пока ты приближаешься-потребляешь-маленький смех из мрака, чтобы все это было в глубине твоей головы. Если ты ждал - ты ждал слишком долго. Когда ты думал, что сможешь жить вечно-да. И ты ждала-ты ждала слишком долго. Как раз тогда, когда ты думал, что сможешь удержать все вместе. Мир раскручивается, и твой разум продолжает вращаться в хаосе реки, разбивая всю эту воду, и все еще должен стоять в очереди, все, что ты когда - либо хотел, по - настоящему в слове, вырезанном из камня, прямо за твоим прикосновением-Спасибо, что держишь все это в затылке, пока ты увеличиваешь, поглощаешь-маленькие бандиты на Луне, чтобы держать все это в затылке. Что ж, мир жесток, я здесь, чтобы напомнить тебе, Если ты ждал-ты ждал слишком долго. Когда ты думал, что сможешь жить вечно-да. Если ты ждал - ты ждал слишком долго. Как раз тогда, когда ты думал, что сможешь удержать все вместе. Мир раскручивается, и твой разум продолжает вращаться, Тонкая грань была начерчена здесь, Твой опрятный мир разорвался на куски, Песня поется здесь-это часть тебя. Это в крови и татуировках на твоем сердце, Если ты ждал-ты ждал слишком долго. Когда ты думал, что сможешь жить вечно-да. Ты ждал - ты ждал слишком долго. Когда ты думал, что сможешь удержать все вместе-да. Ты ждал - ты ждал слишком долго. Как раз тогда, когда ты думал, что можешь жить вечно-сейчас. Если ты ждал - ты ждал слишком долго. Когда ты думал, что сможешь, Когда думал, что сможешь продолжать. Ха-О ... Ты слишком долго ждала, Когда ты выйдешь из очереди. Твой разум продолжает вращаться. Ты слишком долго ждала.