Dave Dobbyn - Love You Like I Should текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love You Like I Should» из альбома «Loyal» группы Dave Dobbyn.
Текст песни
And I love you like I should You can take it for granted You can still be very romantic When you’re sure of the love you have And no gift is ideal — but then why should it be You were born desperate to give So you go find a Jesus Or you’re desperate to be clever So you spend your time alone a lot Convincing yourself — or preaching 'this is how you should live' And all the while lying to your given self For the sake of survival — the sake of mere survival And I love you like I should And I love you like I Should Don’t make a rule you never could And I love you like I should And I love you like I should And I love you like I should Don’t make a rule you never could And I love you like I should And the more you open up And the more that I learn I am in no position to make a moral decision And the powers-that-would-be Can’t touch the freedom in me Cause the power that is was ours all along I love U like I should… And don’t you forget it!
Перевод песни
И я люблю тебя так, как должна. Ты можешь принять это как должное. Ты все еще можешь быть очень романтичной, Когда ты уверена в своей любви, И ни один подарок не идеален, но тогда почему это должно быть? Ты был рожден отчаянным, чтобы отдавать. Так что ты найдешь Иисуса Или отчаянно хочешь быть умным. Так что ты проводишь время в одиночестве, Убеждая себя или проповедуя: "вот как ты должен жить" , и все это время лжешь самому себе Ради выживания-ради простого выживания, И я люблю тебя так, как должен, И я люблю тебя так, как должен. Не придумывай правила, которых никогда не сможешь. И я люблю тебя так, как должна, И я люблю тебя так, как должна, И я люблю тебя так, как должна. Не придумывай правила, которых никогда не сможешь. И я люблю тебя так, как должна, И чем больше ты открываешься, Тем больше я узнаю. Я не в том положении, чтобы принимать моральные решения, И силы, которые могли бы быть, Не могут коснуться свободы во мне, Потому что сила, которая была нашей все это время, Я люблю тебя так, как должен ... и не забывай об этом!