Dave Davies - World Of Our Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «World Of Our Own» из альбома «Glamour» группы Dave Davies.
Текст песни
Ooh, you’re a mirror, And all those feelings inside you, Oh they’re not all your own, Ooh, I see clearer, All your thoughts are so close, I can’t make it on my own. I see all you really are, And it’s not so very far, No need to feel ashamed, Together we’ll rearrange, A path of our own, All that’s true never dies, In a world of our own, Each child a star for his own. Ooh, my love’s getting stronger, And though we are asleep, My heart it will not wait, Ooh, you feel so much closer to me now, If I could reach out and touch you, And hold you in my arms. It’s goodbye to yesterday, No time to run away, It’s getting closer to the day, And it’s not so far away, No need to run and hide, Trust what you feel inside. Build a world of our own, All that’s true never dies, Oh, in a world of our own, Each child a star for his own, Oh, in a world of our own, All that’s true will survive, We’ll make a world of our own.
Перевод песни
Ох, ты зеркало, И все эти чувства внутри вас, О, они не все твои, О, я вижу яснее, Все ваши мысли так близки, Я не могу сделать это самостоятельно. Я вижу все, что вы на самом деле, И это не так уж далеко, Не нужно стыдиться, Вместе мы перестроим, Наш собственный путь, Все, что правда, никогда не умирает, В нашем собственном мире, Каждый ребенок - звезда для себя. О, моя любовь становится сильнее, И хотя мы спим, Мое сердце не будет ждать, О, ты чувствуешь меня гораздо ближе, Если бы я мог протянуть руку и коснуться тебя, И держи меня в объятиях. Прощай вчера, Нет времени убегать, Это приближается к дню, И это не так далеко, Нет необходимости запускать и скрывать, Доверяйте тому, что вы чувствуете внутри. Постройте собственный мир, Все, что правда, никогда не умирает, О, в нашем собственном мире, Каждый ребенок - звезда для своего, О, в нашем собственном мире, Все, что правда, выживет, Мы сделаем собственный мир.