Dave Davies - Too Serious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Serious» из альбома «Glamour» группы Dave Davies.
Текст песни
How much more do we need, Money, power and greed, Possessions steal your soul, ooh. Why are we so blind, An arrogant, thoughtless kind, We use our bodies and waste our time, ooh. Social difficulties, desperate politics, Disorders of the mind, Ooh. Life is a drag and it’s too senous, I’m so much in love, But I’m too serious, The world is so sick, And I’m delirious. Morality bores me it’s so serious, No minds of our own, And it’s too serious, Governments lie and it’s so curious. Too serious, Too serious, Too serious. Tell you what we need, We need less authority, A lot more honesty, ooh, I’ve been preached to all my life, I’ve listened till I could cry, But I don’t need anymore, ooh, Now we must make a stand, To fight for the spirit in man, The future is in our hands, ooh. But life is a drag and it’s too serious, I’m so much in love that I’m delirious, Life is so strange and it’s mysterious, No minds of our own, And it’s too serious, Morality bores me it’s so serious, Governments lie and it’s so curious. Too serious, Too serious, Too serious.
Перевод песни
Сколько еще нам нужно, Деньги, власть и жадность, Владения украдут вашу душу, ох. Почему мы такие слепые, Высокомерный, бездумный вид, Мы используем наши тела и тратим наше время, ох. Социальные трудности, отчаянная политика, Болезни ума, Ooh. Жизнь - это перетяжка, и она слишком сентиментальна, Я так влюблен, Но я слишком серьезен, Мир так болен, И я в бреду. Мораль утомляет меня, это так серьезно, Нет собственных умов, И это слишком серьезно, Правительства лгут, и это так любопытно. Слишком серьезный, Слишком серьезный, Слишком серьезный. Расскажите, что нам нужно, Нам нужно меньше полномочий, Гораздо больше честности, ох, Я проповедовал всю свою жизнь, Я слушал, пока не мог плакать, Но мне больше не нужно, ох, Теперь мы должны выступить, Чтобы бороться за дух в человеке, Будущее в наших руках, ох. Но жизнь - это перетяжка, и это слишком серьезно, Я так влюблен, что я в бреду, Жизнь такая странная и загадочная, Нет собственных умов, И это слишком серьезно, Мораль утомляет меня, это так серьезно, Правительства лгут, и это так любопытно. Слишком серьезный, Слишком серьезный, Слишком серьезный.