Dave Davies - Is This The Only Way? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is This The Only Way?» из альбома «Glamour» группы Dave Davies.
Текст песни
Chorus: Is this the only way, For the wheel keeps turning, Is there no other way, Ooh, heart is yearning. There is hope in your eyes, And all the people say, You’re a star, And you’re playing the part, But how long do you think it will last, I know you, you’re not so innocent, No way out, Well not by your intellect, Who are you, With no time to resurrect, Who are you, You say you’re the president. I can’t wait any longer, Ooh, my love’s getting stronger, Ooh, Why do we need you so, Is there no other way, To lead our children home, There is a light that shines on you, You’re in a hole and I’m in it too. Chorus: Is this the only way, For the wheel keeps turning, Is there no other way, Ooh, heart is yearning. AII your world’s a disguise, For big business deals, oil bribes, Clever men, but where are the wise, Cause in reality, freedom lies, Who are you, smug in your intellect, Dishing out old fashioned politics, Money, war, solves everything it seems, Nothin' new, same as it’s ever been. I can’t wait any longer, Ooh, my love’s getting stronger, Ooh, Why do we need you so, Is there no other way, To lead our children home, There is a light that shines on you, You’re in a hole and I’m in it too. Oh, we can’t let it go. Is this the only way.
Перевод песни
Припев: Это единственный способ, Поскольку колесо продолжает вращаться, Нет другого пути, Ох, сердце тоска. В ваших глазах есть надежда, И все люди говорят: Ты звезда, И вы играете роль, Но как долго вы думаете, что это продлится, Я знаю тебя, ты не такой невинный, Нет выхода, Ну, не своим интеллектом, Кто ты, Не успев воскресить, Кто ты, Вы говорите, что вы президент. Я больше не могу ждать, О, моя любовь становится сильнее, О, Зачем ты нам нужен, Нет другого пути, Чтобы привести наших детей домой, Свет, который сияет на вас, Ты в яме, и я тоже в ней. Припев: Это единственный способ, Поскольку колесо продолжает вращаться, Нет другого пути, Ох, сердце тоска. AII ваш мир в маскировке, Для сделок с крупным бизнесом, взятки нефти, Умные люди, но где мудрые, Потому что на самом деле свобода лежит, Кто ты, самодовольный в своем интеллекте, Вычищая старомодную политику, Деньги, война, решает все, что кажется, Нотин, новый, такой же, какой он когда-либо был. Я больше не могу ждать, О, моя любовь становится сильнее, О, Зачем ты нам нужен, Нет другого пути, Чтобы привести наших детей домой, Свет, который сияет на вас, Ты в яме, и я тоже в ней. О, мы не можем допустить этого. Это единственный способ.