Dave Carter & Tracy Grammer - Gas Station Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gas Station Girl» из альбома «Seven Is the Number» группы Dave Carter & Tracy Grammer.
Текст песни
She ain’t no senator’s daughter She ain’t no tennessee belle And i ain’t no one but a lone drifter runnin' The road down to playa miguel I met her out west pumpin' diesel In a town where the sand meets the sea She was leather and snaps and an old baseball cap She stole the wild heart from me So take all your debutante princesses fair Splendid in diamonds and pearls I’d trade 'em all in for a kiss on the wind From the lips of a gas station girl Out on the michigan freeway Workin' a steady job there I was pullin' a car lot from detroit to charlotte I guess i just lost her somewhere Midnight through kansas i’d whisper her name Spun in a dust devil’s whirl No one replied but the moon in my eyes Cryin' tears for the gas station girl Somebody send me a tailwind Get me as far as l. a With some lines i could use from a honky tonk blues To keep me from slippin' away Lord blow me westbound down ol' 66 Out past the end of the world On a highway that runs through the heart of the sun To the door of the gas station girl
Перевод песни
Она не дочь сенатора, Она не красавица Теннесси, И я не один, кроме одинокого бродяги. Дорога вниз к Плайя Мигель. Я встретил ее на Западе, качающую дизель В городе, где песок встречается с морем. Она была из кожи, с защелками и старой бейсболкой. Она украла у меня дикое сердце. Так что забери всех своих принцесс-дебютантов, Великолепных в бриллиантах и жемчугах, Я бы обменял их всех на поцелуй на ветру Из уст девушки с заправки На автостраде в Мичигане, Работающей там постоянно. Я подъехал на машине от Детройта до Шарлотты. Думаю, я только что потерял ее где- То в полночь через Канзас, я бы прошептал ее имя, Вращающееся в вихре пыли дьявола. Никто не ответил, но Луна в моих глазах Плачет о слезах из-за бензоколонки, девочка, Кто-то послал мне попутный ветер. Доставь меня так далеко, как l. A, С некоторыми строками, которые я мог бы использовать от хонки-тонк-блюза, Чтобы не дать мне ускользнуть. Боже, ударь меня на Запад, вниз по улице 66-го. Из-за Конца света На шоссе, которое проходит через сердце Солнца К двери заправочной станции девушки.