Dave Brockie Experience - I Saw Three Forms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Saw Three Forms» из альбома «Diarrhea Of A Madman» группы Dave Brockie Experience.
Текст песни
The Iron Triangle Danang We’re good to go Danang, military police. Thought I’d be safe not on the front lines, but Vietnam wasn’t that type of a war. So I shipped out, special forces. I made it, I joined the ranks, human ears around their necks. And drank Budweiser. There were questions, and I’m a good soldier. I said… I saw three forms They were together I saw three forms They were together I saw three forms Together I saw three forms They were together I saw their faces Etched in pain I saw three forms Running in the rain I saw their faces Trinity I saw three forms Mommy, daughter, daughter, me How many were three? What did you see? Where were they? Where were they going? Where was C Company? And Lieutenant Albuquerque… Albuquerque was dead. NVA, shell fragment to the head. And as he died, he tried to tell me something that I would never tell you. But let’s ignore all that. So I say again… I saw three forms They were together I saw three forms Together I saw three forms, «What did you see?» I saw three forms And they showed their hands to me And you made a murderer of me I’ll (We're far too) I’m a good soldier! A good soldier! I see nothing…
Перевод песни
Железный Треугольник Дананг, Нам пора. Дананг, военная полиция, Я думал, что буду в безопасности не на линии фронта, но Вьетнам не был такой войной, поэтому я отправил туда свои силы. Я сделал это, я пополнил ряды, человеческие уши на шее, и выпил Будвайзера, были вопросы, и я хороший солдат. я сказал... Я видел три формы, Они были вместе. Я видел три формы, Они были вместе. Я видел три формы Вместе. Я видел три формы, Они были вместе. Я видел их лица, Выгравированные от боли. Я видел три формы, Бегущие под дождем. Я видел их лица, Троица. Я видел три формы: Мама, дочь, Дочь, я. Сколько их было три? что ты видел? где они были? куда они направлялись? Где была компания Си? и лейтенант Альбукерке ... Альбукерке был мертв. НВА, осколок скорлупы в голове. и когда он умер, он попытался сказать мне что-то, что я никогда не скажу тебе. но давай не будем обращать на это внимания. Я видел три формы, Они были вместе. Я видел три формы Вместе. Я видел три формы:»что ты видел?" Я видел три формы, И они показали мне свои руки, И ты сделал из меня убийцу, Я буду ( мы тоже далеко). Я хороший солдат! Хороший солдат! Я ничего не вижу...