Dave Armo - The Westward Mile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Westward Mile» из альбома «A Leaf In The Breezeway» группы Dave Armo.
Текст песни
I come from a Kentucky town To find ourselves a home, to find ourselves a home Sorry babe, I leave you now To find ourselves a home, to find ourselves a home There’s a frontier west of here — it’s where I’ll find a home, where I’ll find a home And I’ll return to you someday That’s the promise that I made, the promise that I made Oh, my sweet darlin' please wait for I’ll return Oh, my sweet baby, please wait I will return This land is hard, but promising I know that it must be, I know that it must be My journey’s long, but promising I know that it must be, I know that it must be And I’ve been pushing the westward mile with the backbone of my soul, the backbone of my soul Dust and dirt up on my arms And on the backbone of my soul, the backbone of my soul Oh, my sweet darlin' please wait for I’ll return Oh, my sweet baby, please wait I will return I dream of you when we’re apart Be still now my heart, be still now my heart In dreams I touch you with my heart Gently with my heart, so gently with my heart Oh, my sweet darlin' please wait for I’ll return Oh, my sweet baby, please wait I will return
Перевод песни
Я приехал из Кентукки, Чтобы найти себе дом, найти себе дом. Прости, детка, я оставляю тебя сейчас, Чтобы найти себе дом, найти себе дом. Есть граница к западу отсюда — это место, где я найду дом, где я найду дом. И однажды я вернусь к тебе, Это обещание, которое я дал, обещание, которое я дал. О, моя дорогая, пожалуйста, подожди, пока я вернусь. О, мой милый малыш, пожалуйста, подожди, я вернусь. Эта земля жесткая, но многообещающая. Я знаю, что это должно быть, я знаю, что это должно быть. Мое путешествие долгое, но многообещающее. Я знаю, что это должно быть, я знаю, что это должно быть, И я толкаю западную милю с опорой моей души, опорой моей души. Пыль и грязь на моих руках И на костяке моей души, на костяке моей души. О, моя дорогая, пожалуйста, подожди, пока я вернусь. О, мой милый малыш, пожалуйста, подожди, я вернусь. Я мечтаю о тебе, когда мы расстаемся. Будь по-прежнему, мое сердце, Будь по-прежнему, мое сердце Во снах, я нежно касаюсь тебя своим сердцем, Нежно моим сердцем, так нежно моим сердцем. О, моя дорогая, пожалуйста, подожди, пока я вернусь. О, мой милый малыш, пожалуйста, подожди, я вернусь.