Dave Alvin - A Short Life Of Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Short Life Of Trouble» из альбома «Public Domain: Songs From The Wild Land» группы Dave Alvin.
Текст песни
A short life of trouble, little girl A few more words, then part A short life of trouble, little girl For a boy with a broken heart Remember that promise you made to me Standing in the ballroom door You promised me that you’d marry me And you would roam no more A short life of trouble, little girl A few more words, then part Short life of trouble, little girl For a boy with a broken heart I hear that train a-comin' I hear that whistle blow I’d rather be dead and in my grave Than to see my darling go A short life of trouble, little girl A few more words, then part Short life of trouble, little girl For a boy with a broken heart Sitting alone, talking with you Gazing into your eyes I’d give all this world and half of my life If you were only my bride A short life of trouble, little girl A few more words, then part A short life of trouble, little girl For a boy with a broken heart
Перевод песни
Маленькая жизнь, маленькая девочка Еще несколько слов, затем часть Маленькая жизнь, маленькая девочка Для мальчика со сломанным сердцем Помните, что обещание, которое вы сделали мне. Стоя в дверях бального зала Ты обещал мне, что ты женишься на мне. И ты больше не бродишь Маленькая жизнь, маленькая девочка Еще несколько слов, затем часть Короткая жизнь неприятностей, маленькая девочка Для мальчика со сломанным сердцем Я слышал, что поезд a-comin ' Я слышу этот свисток Я предпочел бы быть мертвым и в моей могиле Чем видеть, как моя дорогая уходит Краткая жизнь неприятностей, маленькая девочка Еще несколько слов, затем часть Короткая жизнь неприятностей, маленькая девочка Для мальчика со сломанным сердцем Сидеть один, разговаривать с вами Взгляд в глаза Я бы отдал весь этот мир и половину своей жизни Если бы ты был только моей невестой Маленькая жизнь, маленькая девочка Еще несколько слов, затем часть Маленькая жизнь, маленькая девочка Для мальчика со сломанным сердцем