Daughter Darling - Shattered текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shattered» из альбома «Sweet Shadows» группы Daughter Darling.
Текст песни
He drags his pretty razor Across his tired skin He does the world a favor His pain leaks His freedom begins The can’t feed from his torment anymore Cause all his torment is feeding the floor And he smiles as he says good-bye He says good-bye She sees the city all in one blink Where is her exit from this loneliness? He’s in the crowd she knows her heart begins to sink Will she hear his love confessed? Hear his love confessed Love isn’t free within this hateful world There’s a price to pay with every slam of her door And when it’s over she’s never satisfied She says good-bye I can’t live knowing What this world has to offer to me Cause in the end it doesn’t matter In the end it’s all shattered Shattered Good-bye
Перевод песни
Он тащит свою симпатичную бритву Через усталую кожу Он пользуется миром Его боль протекает Его свобода начинается Не может больше питаться от его мучений Потому что все его мучения кормят пол И он улыбается, когда он прощается Он прощается Она видит весь город одним миганием Где ее выход из этого одиночества? Он в толпе, она знает, что ее сердце начинает тонуть Будет ли она слышать, как его любовь призналась? Слушайте, что его любовь призналась Любовь не свободна в этом ненавистном мире Там есть цена, которую можно заплатить за каждый хлопок ее двери И когда все закончится, она никогда не будет удовлетворена Она прощается Я не могу знать Что может предложить этот мир для меня Причина, в конце концов, не имеет значения В итоге все разбито Разрушенные Прощай