Dassi Elad - In the Dead of Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Dead of Night» из альбома «My Heart Waketh» группы Dassi Elad.
Текст песни
In the dead of night, your eyes Have lightened up a darkened coast A bird has woken up And in the echo of its wings A flame was quivering The fire of our bodies The skin of your grieves Is cracking open now And once again the fruit That lies within it awakenes And when a clear light shines through You soar up into the silence The flame of love With its heat and its fear Is rising up from the sea Immense and red To its light, we may Fall once again Into the arms Of Mother Earth
Перевод песни
В глухую ночь твои глаза Осветили потемневший берег, Птица проснулась, И в эхо ее крыльев Вспыхнуло пламя, трепещущее Огнем наших тел, Кожа твоих скорбей Раскалывается вновь И вновь, плод, Что лежит внутри нее, пробуждается. И когда светит ясный свет. Ты воспаряешь в тишине Пламя любви Своим теплом и своим страхом Поднимаешься из моря Необъятного и красного К его свету, мы можем Вновь Упасть в объятия Матери-Земли.