Daryl Hall - Room to Breathe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Room to Breathe» из альбома «The Roxy Theater, Los Angeles, November 4th, 1979» группы Daryl Hall.
Текст песни
All you want is the shadow behind me Don’t you know that it’s nowhere to stand What if I didn’t call you tomorrow Maybe you’d fall apart after that You keep it so tight l can’t stand it There’s no room for love when it’s ended So give me Room to Breathe The choice to stay or leave I don’t know what you need So give me Room to Breathe If you keep in your mind there’s no future It makes 'now' so much lighter to bear If you deal with it ever so loosely You just might shake it, it might clear the air You keep it so tight I can’t stand it There’s no room for love when it’s ended
Перевод песни
Все, что ты хочешь, это тень позади меня. Разве ты не знаешь, что ей негде стоять Что, если я не позвоню тебе завтра Может быть, вы развалитесь после этого Ты держишь его настолько туго, что я не могу этого вынести. Там нет места для любви, когда он заканчивается Так дайте мне комнату, чтобы дышать Выбор остаться или оставить Я не знаю, что вам нужно Так дайте мне комнату, чтобы дышать Если вы держите в уме, нет будущего Это делает «сейчас» гораздо легче носить Если вы имеете дело с этим когда-либо так свободно Вы просто можете встряхнуть его, это может очистить воздух Ты держишь его настолько туго, что я не могу этого терпеть. Там нет места для любви, когда он закончился