Daryl Hall & John Oates - Crazy Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crazy Eyes» из альбомов «Private Eyes: The Best Of Hall & Oates», «Do What You Want, Be What You Are: The Music of Daryl Hall & John Oates» и «Bigger Than Both Of Us» группы Daryl Hall & John Oates.
Текст песни
Pardon the crazy way I behave And the things I say Maybe I’m too young to know the score But there’s something inside not right Wish I could vocalize If I screamed would you realize Feeling like a child without his toys But just want to tell you… Everything’s all right I’m just looking at you through Crazy eyes tonight So if I’m acting kind of strange I’m just looking through crazy eyes Cloudy day say it looks like rain What’s the use, I know it’s all the same Read a magazine, electric light Is keeping me from my dreams How do I sound to you? Like a fool, a little cuckoo too I only wish I know what I should do Believe me when tell you Everything’s all right I’m just looking at you through Crazy eyes tonight So if I’m acting kind of strange I’m just looking through crazy eyes Everything seems to have changed I don’t even know my name I wish I could place the blame on someone But there’s no one Everything’s all right I’m just looking at you through Crazy eyes tonight So if I’m acting kind of strange I’m just looking through crazy eyes
Перевод песни
Прости за безумное поведение И то, что я говорю, Может быть, я слишком молод, чтобы знать счет, Но что-то внутри не так. Жаль, что я не могу кричать. Если я закричу, Ты поймешь, Что чувствуешь себя ребенком без его игрушек, Но я просто хочу сказать тебе, что Все в порядке? Я просто смотрю на тебя. Сумасшедшие глаза этой ночью. Так что, если я веду себя странно, Я просто смотрю сквозь сумасшедшие глаза, Облачный день говорит, что это похоже на дождь. В чем смысл, я знаю, что все одно и то же. Читай журнал, электрический свет Удерживает меня от моих снов. Как я могу звучать для тебя? Как дурак, маленькая кукушка тоже. Я лишь хочу знать, что мне делать. Поверь мне, когда ты скажешь, Что все в порядке. Я просто смотрю на тебя. Сумасшедшие глаза этой ночью. Так что, если я веду себя странно, Я просто смотрю безумными глазами, Кажется, все изменилось. Я даже не знаю, как меня зовут. Жаль, что я не могу винить кого- То, но нет никого, Все в порядке. Я просто смотрю на тебя. Сумасшедшие глаза этой ночью. Так что, если я веду себя странно, Я просто смотрю безумными глазами.