Daryl Hall & John Oates - Can't Stop the Music (He Played It Much Too Long) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Stop the Music (He Played It Much Too Long)» из альбомов «The Atlantic Collection» и «War Babies» группы Daryl Hall & John Oates.
Текст песни
Hes the star of the stage, and he screams all night cause he cant get to sleep at all And his favorite book, by the t.v. light, cant stop the matinee, Hes played it over and over He cant stop the music, or remember the ending to his song He played it much too long All those hard-earned words, that hes fought from his pen Have been forgotten in some empty hall And the wide-eyed looks, on those wiped-out faces Make some dreams in such places over and over He cant stop the music, or remember the ending to his song He played it much too long Wouldnt believe your ears, if he told you what the papers use to say But that was in his hey-day Back in his prime he had the fans in line You should have seen him then, now look at him His hair is getting thin Theres one last show before the glory ends There in the wings, waits his only friend, The record that he prayed to over and over He cant stop the music, or remember the ending to his song He played it much too long Then we go like this, and we go like that (music) Then we go like this, and we go like that, Cant stop the music Then we go like this, and we go like that (music) Then we go like this and we go like that.
Перевод песни
Он звезда сцены, и он кричит всю ночь, потому что он не может заснуть вообще. И его любимая книга, t.v. light, не могу остановить утренник, Он играл ее снова и снова, Он не может остановить музыку или вспомнить конец своей песни. Он играл слишком долго. Все те с трудом заработанные слова, с которыми он боролся из-за пера, Были забыты в каком-то пустом зале И широко раскрытых взглядах, на этих вытертых лицах Снова и снова снятся сны, Он не может остановить музыку или вспомнить конец своей песни. Он играл слишком долго. Я не поверю твоим ушам, если он расскажет тебе, что пишут в газетах, Но это было в его Хей-Дэй В самом расцвете сил, у него были фанаты в очереди. Ты должен был увидеть его тогда, теперь посмотри на него, Его волосы становятся тонкими, И это последнее шоу, прежде чем закончится слава. Там, на крыльях, ждет своего единственного друга, Запись, которой он молился снова и снова, Он не может остановить музыку или вспомнить конец своей песни. Он играл слишком долго, а потом мы ходили вот так, и мы ходили вот так (музыка), потом мы ходили вот так, и мы ходили вот так, не могли остановить музыку, потом мы ходили вот так, и мы ходили вот так (музыка), потом мы ходили вот так, и мы ходили вот так.