Daryl Hall & John Oates - Bigger Than Both of Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bigger Than Both of Us» из альбома «Beauty On a Back Street» группы Daryl Hall & John Oates.
Текст песни
There’s a million like us so we’re not alone A million like us tho' I can’t think of one There must be a million people who are Pulling apart And they don’t know how to stop it Can’t stop it when it starts We can begin with a little bit of Honesty You can tell the truth when you’re Talking to me And what comes to my mind when I Think of you is… What am I here for? There must be something more It’s Bigger Than Both of Us No matter what you say I just can’t Think of a way with you But nothing really lasts forever Bigger Than Both Of Us No matter how I try, I can’t even Work up a sigh for you Nothing ever lasts, nothing really Lasts forever Just think of me as another page In your life A curious way for you to pass the time Just another memory when you’re Middle-aged There’s someone for the girl with everything Secure in the knowing that she ain’t Gonna break You’re too much for me, I’m too much For you So what are you here for when you Know there’s something more It’s Bigger Than Both of Us No matter what you say I just can’t Think of a way with you But nothing really lasts forever Bigger Than Both Of Us There’s a million like us It’s Bigger Than Both of Us
Перевод песни
Есть миллион таких, как мы, так что мы не одни, Миллион, как мы, я не могу думать об одном. Должно быть, миллионы людей Отдаляются друг От друга, и они не знают, как остановить это, Не могут остановить это, когда это начинается, Мы можем начать с немного ... Честность, Ты можешь говорить правду, когда Говоришь со мной. И что приходит мне в голову, когда я Думаю о тебе... Для чего я здесь? Должно быть что-то большее. Это больше, чем мы оба, Что бы ты ни говорил, я просто не могу. Подумай о том, как быть с тобой, Но ничто не длится вечно Больше, чем мы оба, Как бы я ни старался, я даже не Могу вздохнуть ради тебя. Ничто не длится вечно, ничто не Длится вечно. Просто думай обо мне, как о еще одной странице Своей жизни. Любопытный способ скоротать время, Просто еще одно воспоминание, когда ты Среднего возраста. Есть кто-то для девушки со всем. В безопасности, зная, что она не Сломается. Ты слишком много для меня, я слишком много Для тебя. Так зачем ты здесь, Когда знаешь, что есть что-то большее? Это больше, чем мы оба, Что бы ты ни говорил, я просто не могу. Подумай о том, как быть с тобой, Но ничто не длится вечно Больше нас обоих. Есть миллион таких, как мы. Это больше, чем мы оба.