Darvin - Podia Ser Pior текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Podia Ser Pior» из альбома «Darvin» группы Darvin.
Текст песни
Eu te falei Que tudo acaba em um segundo Eu me lembrei Que o começo é bem melhor do que o final Que tudo muda, nada continua igual O tempo passa e os nossos planos Ficam só na nossa imaginação E se eu errei por favor peço perdão Ainda assim eu sabia que de novo Eu conheceria o nome do jogo E é tão difícil estarmos sós Eu me lembrei Tão poucas vezes de você eu duvidei Fazia tudo pra poder te encontrar Ficar sozinho dava tempo pra pensar Em um minuto horas voavam E eu fazia de tudo pra te ver E se eu errei por favor foi por você Ainda assim ligaria novamente Pra descrever o que a gente sente E é tão difícil estarmos sós Eu sei tem algo errado E quando olhei você bem do meu lado Foi que eu percebi Podia ser pior E a gente fica só ali parado à toa Procurar você em outra pessoa Mas eu descobri Podia ser pior O tempo passa e os nossos planos Ficam só na nossa imaginação E se eu errei por favor peço perdão Ainda assim eu sabia que de novo Eu conheceria o nome do jogo É tão difícil estarmos só Eu sei tem algo errado E quando olhei você bem do meu lado Foi que eu percebi Podia ser pior E a gente fica só ali parado à toa Procurar você em outra pessoa Mas eu descobri Podia ser pior É tão difícil estarmos só Eu não sei, eu não sou Eu já nem lembro mais De onde vem, onde estou Eu já não sou capaz É que quando eu te vejo Até me esqueço que o tempo passou E que a gente não vai se ver mais (Eu sei tem algo errado E quando olhei você bem do meu lado Foi que eu percebi Podia ser pior E a gente fica só ali parado à toa Procurar você em outra pessoa Mas eu descobri Podia ser pior)
Перевод песни
Я тебе говорил Что все кончается в одну секунду Я вспомнил Что начало лучше конца Что все меняется, ничто не остается прежним Проходит время и наши планы Остаются только в нашем воображении И если я ошибся, пожалуйста, я прошу прощения И все же, я знал, что снова Я знал название игры И это так трудно быть в одиночестве Я вспомнил Так несколько раз, в вас я сомневался Было все, тобой найти Остаться в одиночку давал времени, чтобы думать В одну минуту часа летали И я делала все, чтоб увидеть тебя И если я ошибся, пожалуйста, именно для вас Все равно звоню снова Чтоб описать, что мы чувствуем И это так трудно быть в одиночестве Я знаю, есть что-то неправильно И когда я посмотрел вы хорошо с моей стороны Я был, что я понял Могло быть и хуже И люди, только стоя там бесцельно Искать вас в другом человеке Но я обнаружил, Могло быть и хуже Проходит время и наши планы Остаются только в нашем воображении И если я ошибся, пожалуйста, я прошу прощения И все же, я знал, что снова Я знал название игры Это так трудно только Я знаю, есть что-то неправильно И когда я посмотрел вы хорошо с моей стороны Я был, что я понял Могло быть и хуже И люди, только стоя там бесцельно Искать вас в другом человеке Но я обнаружил, Могло быть и хуже Это так трудно только Я не знаю, я не Я уже и не помню Откуда приходит, где я Я уже не могу В том, что когда я тебя вижу Даже забыл, что прошло время И что, мы не будем видеть больше (Я знаю, есть что-то неправильно И когда я посмотрел вы хорошо с моей стороны Я был, что я понял Могло быть и хуже И люди, только стоя там бесцельно Искать вас в другом человеке Но я обнаружил, Могло быть и хуже)