Darren Hayman & The Short Parliament - Seven Months Married текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seven Months Married» из альбома «Bugbears» группы Darren Hayman & The Short Parliament.
Текст песни
Seven months she’s been married and all to her grief Seven months she’s been married but found no relief Seven months she’s been married but still she’s a maid Oh she’s ruined, she’s ruined, she’s ruined Oh he comes to her bed almost every night He calls her his treacle, and holds her too tight. The love that hangs on him like leaves on a tree, Oh she’s ruined, she’s ruined, she’s ruined Oh he brings her fine shoes with straps made of gold And we all told her twice that he is too old. If she could do it again, she wouldn’t do it again Oh she’s ruined, she’s ruined she’s ruined. Her father he gave her five acres of land Her mother she gave her eight hundred pounds. But she will never more for the sake of a man Oh she’s ruined, she’s ruined she’s ruined
Перевод песни
Семь месяцев она была замужем и вся в печали, Семь месяцев она была замужем, но не нашла облегчения. Семь месяцев она была замужем, но все же она горничная. О, она разрушена, она разрушена, она разрушена. О, он приходит к ней в постель почти каждую ночь, Он зовет ее своим тростником и держит ее слишком крепко. Любовь, что висит на нем, как листья на дереве, О, она разрушена, она разрушена, она разрушена. О, он приносит ей прекрасные туфли с золотыми ремнями, И мы все дважды говорили ей, что он слишком стар. Если бы она могла сделать это снова, она бы не сделала этого снова. О, она разрушена, она разрушена, она разрушена. Ее отец отдал ей пять акров земли. Ее мать дала ей восемьсот фунтов. Но она никогда больше не будет ради мужчины. О, она разрушена, она разрушена, она разрушена.