Darren Hayes of Savage Garden - So Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Beautiful» из альбома «Truly Madly Completely - The Best of Savage Garden» группы Darren Hayes of Savage Garden.
Текст песни
Whether I’m right or wrong There’s no phrase that hits Like an ocean needs the sand Or a dirty old shoe that fits And if all the world was perfect I would only ever want to see your scars You know they can have their universe We’ll be in the dirt designing stars And darlin’you know You make me feel so beautiful Nowhere else in the world I wanna be You make me feel so beautiful Whether I’m up or down There’s no crowd to please I’m like a faith without a clause to believe in it
Перевод песни
Правильно это или нет? Нет словосочетания, которое поражает, как океан, нужен песок или грязный старый ботинок, который подходит, и если бы весь мир был идеален, я бы только хотел увидеть твои шрамы, ты знаешь, что у них может быть своя вселенная, мы будем в грязи, проектируя звезды, и, дорогая, ты знаешь, что заставляешь меня чувствовать себя так прекрасно, нигде больше в мире я хочу быть, ты заставляешь меня чувствовать себя так красиво, будь я вверх или вниз Нет толпы, чтобы угодить. Я как вера, не имеющая права верить в нее.