Darrell Scott - It Must Be Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Must Be Sunday» из альбома «Long Ride Home» группы Darrell Scott.
Текст песни
IT MUST BE SUNDAY FOR A MAN TO FEEL THIS BLUE I’M THINKING ABOUT THE GOOD OLD DAYS AND A WOMAN I HAD GROWN ACCUSTOMED TO MOST FOLKS ARE DOWN IN SUNDAY SCHOOL LEARNING ABOUT THE GOLDEN RULE BUT EVEN JESUS COULDN’T HELP ME TODAY PRAISE BE TO LONELINESS, IT MUST BE SUNDAY IT MUST BE SUNDAY SHE DON’T ANSWER HER PHONE I LET IT RING A THOUSAND TIMES I GUESS YOU’D SAY THERE WAS NOBODY HOME I ASKED THE LANDLORD IF HE KNEW ABOUT THE GIRL IN 302 HE SAID, «YEA THE GIRL JUST UP AND MOVED AWAY» PRAISE BE TO LONELINESS, IT MUST BE SUNDAY IT’S BEEN A MONTH OF SUNDAYS SINCE SHE SAID GOODBYE THIRTY DAYS OF GRIEVING TEARS IN MY EYES, I CAN’T SEE, WHAT’S BECOME OF ME? TOMORROW’S MONDAY MAYBE WORK’LL PULL ME THROUGH IF I KEEP MY HANDS REAL BUSY GIVE ME HEART A CHANCE TO NOT THINK OF YOU BUT TOMORROW COMES AND THEN AGAIN MAYBE I’LL JUST CALL IT IN, YOU KNOW THEY CAN DO WITHOUT ME ANYWAY PRAISE BE TO LONELINESS IT MUST BE SUNDAY IT MUST BE SUNDAY
Перевод песни
ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ В ВОСКРЕСЕНЬЕ ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА ЧУВСТВУЕТ ЭТО ГОЛУБОЙ Я ДУМАЮ О ХОРОШИХ СТАРАЯХ ДНЯХ И ЖЕНЩИНА, КОТОРЫЙ Я УСТАНАВЛИВАЛ, В ВОСКРЕСЕНЬЕ В ШКОЛЕ В НАШЕЙ ШКОЛЕ ОБУЧЕНИЕ О ЗОЛОТОМ ПРАВИЛЕ НО ДАЖЕ ИИСУС МОЖЕТ ПОМОЧЬ МНЕ СЕГОДНЯ ПРАЗДНИК БУДЕТ ОДИНОЧЕСТВУ, ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ В ВОСКРЕСЕНЬЕ ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ В ВОСКРЕСЕНЬЕ, ЧТО НЕ ОТВЕЧАЕТ ЕЕ ТЕЛЕФОН Я ПОЛУЧАЮ ЭТО КОЛЬЦО ТЫСЯЧ ВРЕМЕНИ Я УГАДАЮ, ЧТО ВЫ СКАЗАЛИ, ЧТОБЫ БЫЛО НИЖЕГО ДОМА Я ПОПРОСИЛ ЗЕМЛЮ, ЕСЛИ ОН ЗНАЕТ О ДЕВУШКЕ В 302 ОН СКАЗАЛ: «ЙЕЯ ДЕВОЧКА ПРОСТО И ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ» ПРАЗДНИК БУДЕТ ОДИНОЧЕСТВУ, ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ В ВОСКРЕСЕНЬЕ ЭТО БЫЛО МЕСЯЦА ВОСКРЕСЕНЬЯ С ТОГО, ЧТО СКАЗАЛО ХОРОШЕЕ ТРИДЦАТЫЕ ДНИ СДЕЛКИ ВЕЗДКИ В МОЯХ ГЛАЗА, Я НЕ МОГУ ВИДЕТЬ, ЧТО СТАТЬ МЕНЯ? ПОНЕДЕЛЬНИК ЗАВТРАХ МОЖЕТ РАБОТАТЬ ЛЮДЕЙ, ЧЕМ МЫ ЧЕРЕЗ ЕСЛИ Я СОХРАНИ ДАЙТЕ МЕНЯ СЕРДЦУ ШАНС, ЧТОБЫ НЕ ДУМАЕТ ВАС НО ЗАВТРАШКА И ПРИГЛАШАЕТСЯ МОЖЕТ БЫТЬ ТОЛЬКО ЗВОНОТЬ, ВЫ ЗНАЕТЕ ОНИ МОГУТ БЫТЬ БЕЗ МЕНЯ ЛЮБОЙ ПРАЗДНИК БУДЕТ ОДИНОЧЕСТВУ ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ВО ВСЕМ ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ВО ВСЕМ