Daron Norwood - You Could've Heard A Heartbreak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Could've Heard A Heartbreak» из альбома «Ready, Willing And Able» группы Daron Norwood.
Текст песни
Tall and lean, sexy Dorene parted them swinging doors She was holding hands with some honky tonk man, no one had ever seen before She was Bubba Jones’s girl, his whole world Never knew a man as mean or as strong There was bound to be trouble when she burst Bubba’s bubble And he found out she was doing him wrong Then right about ten Bubba walked in, the crowd did a double take You could’ve heard a heartbreak You could’ve heard a pin drop, even the jukebox stopped No clinking glass, no belly laughs, no whispers, no small talk Just silence all around and that little cracking sound That only one thing makes, you could’ve heard a heartbreak We thought for sure when he saw her there was gonna be hell to pay I said hurry someone dial 911, get an ambulance on its way Then he dropped to his knees, said, «Come back please. I’m sorry that I treated you bad.» Like a small earthquake he began to shake, never seen a sight so sad She said, «I've had enough. I’ve fallen in love. Boy it’s just to late.» You could’ve heard a heartbreak (Repeat chorus twice) That only one thing makes, you could’ve heard a heartbreak You could’ve heard a heartbreak
Перевод песни
Высокий и худощавый, сексуальный Дорен разделил их распашные двери Она держалась за руки с каким-то человеческим тонким человеком, которого никто никогда не видел Она была девушкой Bubba Jones, всем его миром Никогда не знал, что человек такой же сильный или сильный Должна быть проблема, когда она разрывает пузырь Буббы И он узнал, что делает это неправильно Затем около десяти человек в Буббе вошел, толпа сделала двойной прием Вы могли бы услышать горе Вы слышали, как падало падение, даже музыкальный автомат остановился Не звонит, не смеется живот, ни шепота, ни малейшего разговора Просто тишина вокруг и этот маленький треск Что только одна вещь, вы могли бы расслышать Мы точно знали, что когда он увидит ее, будет ад, чтобы заплатить Я сказал, что спешит кто-то набрать номер 911, получить скорую помощь на своем пути Затем он упал на колени и сказал: «Возвращайся, пожалуйста. Мне жаль, что я лечил ты плохой." Как небольшое землетрясение, он начал трястись, никогда не видел такой грустный вид Она сказала: «Мне было достаточно. Я влюбился. Мальчик, это просто поздно. Вы могли бы услышать горе (Повторите хор дважды) Что только одна вещь, вы могли бы расслышать Вы могли бы услышать горе