Darling Waste - Sorry Even Matters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry Even Matters» из альбома «the manifest destiny rebellion» группы Darling Waste.
Текст песни
There’s something missing in you eyes The light’s been gone from them For days and nights are lonely When you go away There’s something missing in your smile Is there something you want to Say to me but you’re Afraid to say And i know that you know What it’s like to be alone And you know, i know What it’s like feeling alone I don’t know and i’m not sure If sorry is good enough anymore I don’t know and i’m not sure If sorry even matters There’s something missing in my life Is there something i should take If taking something Takes this pain away There’s something missing in my life Is there something i should say If saying something Makes you say you’ll stay And i know that you know What it’s like to feel alone You know, i know What it’s like being alone I don’t know, i’m not sure If sorry is good enough any more I don’t know and i’m not sure If sorry even matters Cause i wanted something better than this
Перевод песни
В твоих глазах чего-то не хватает, Свет исчез из них, Дни и ночи одиноки, Когда ты уходишь. В твоей улыбке чего-то не хватает. Есть ли что-то, что ты хочешь сказать мне, но ты Боишься сказать, И я знаю, что ты знаешь, Каково это-быть одиноким, И ты знаешь, я знаю, Каково это-чувствовать себя одиноким? Я не знаю, и я не уверен, Достаточно ли сожалений. Я не знаю, и я не уверен, Имеет ли значение извинение. В моей жизни чего-то не хватает. Есть ли что-то, что я должен принять, Если Что-то отнимает эту боль? В моей жизни чего-то не хватает. Есть ли что-то, что я должен сказать, Если что-то Заставляет тебя сказать, что ты останешься, И я знаю, что ты знаешь, Каково это-чувствовать себя одиноким, Ты знаешь, я знаю, Каково это-быть одиноким? Я не знаю, я не уверен, Достаточно ли сожалений. Я не знаю, и я не уверен, Имеет ли значение извинение, Потому что я хотел чего-то лучшего, чем это.