DarkDriveClinic - Love's Lost Cross текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love's Lost Cross» из альбома «Noise In My Head» группы DarkDriveClinic.
Текст песни
Do you still have that scar on your face Shows the mark of his disgrace And all because he kissed you Kill him like he killed you Slow and beautiful And all because he kissed you And when the people read his mind They cried 'cause they realised They’d been sold with a thousand lies By the man with a halo of flies Now you’re hanging on my wall Do you feel anything at all? And all because he kissed you And when the people read his mind They cried 'cause they realised They’d been sold with a thousand lies By the man with a halo of flies And even God wears lipstick when he kisses you goodbye And even God wears lipstick when she kisses you goodbye Windows stained with your glory and pain The dying book can’t be written again And all because he kissed you
Перевод песни
У тебя все еще есть этот шрам на лице, Который показывает, что он позорит, И все потому, что он поцеловал тебя, Убил его, как он убил тебя? Медленно и красиво, И все потому, что он целовал тебя, И когда люди читали его мысли, Они плакали, потому что они поняли, Что их продали с тысячью ложью Человек с нимбом мух. Теперь ты висишь на моей стене. Ты вообще что-нибудь чувствуешь? И все потому, что он поцеловал тебя, И когда люди читали его мысли, Они плакали, потому что поняли, Что они были проданы с тысячью лжи Человеком с нимбом мух, И даже Бог носит помаду, когда он целует тебя на прощание. И даже Бог носит помаду, когда она целует тебя на прощание. Окна запятнаны твоей славой и болью, Умирающая книга не может быть написана снова, И все потому, что он поцеловал тебя.