Darkane - Organic Canvas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Organic Canvas» из альбома «Layers of Live» группы Darkane.
Текст песни
I live for what you would call filth and disgust Someone’s loss of blood will power and light my veins I will paint the color red all over your pitiful world I have the knowledge of making art of your pathetic body A precise stab in your spine and you body is paralyzed But your vision still works, you can witness the pain You only see it as cut wounds, I consider it art, painted in the flesh A quick snap and the lights are out The absence of skin and the tearing of flesh People will be shocked by my new exhibition Ten different pieces of agonizing death I’m in position, I’ll recreate what’s left You think my work is done with rage and hatred But you’re so wrong, it’s done with passion I carefully select what will be my organic canvas Mankind need to discover the beauty of agony What am I becoming? What have I become? Here I am, becoming the final work A burning self-portrait Why am I becoming what I am? You seem to find my expressive art so shocking Those who discover my work never really seem to appreciate them Watch me perform this masterpiece, nothing gets more real A signature written in fresh blood What am I becoming? What have I become? Here I am, becoming the final work A burning self-portrait Why am I becoming what I am?
Перевод песни
Я живу за то, что ты назвал бы грязью и отвращением У кого-то потеря крови будет сила и свет моих вен Я нарисую красный цвет по всему твоему жалкому миру У меня есть знания о создании искусства вашего жалкого тела Точный удар в вашем позвоночнике, и ваше тело парализовано Но ваше зрение все еще работает, вы можете наблюдать боль Вы видите это только как раненные раны, я считаю это искусством, расписанным во плоти Быстрая привязка и свет погас Отсутствие кожи и разрывание плоти Люди будут потрясены моей новой выставкой Десять различных частей мучительной смерти Я нахожусь на месте, я воссоздаю то, что осталось Вы думаете, что моя работа совершается с яростью и ненавистью Но вы так ошибаетесь, это делается со страстью Я тщательно выбираю, что будет моим органическим холстом Человечеству необходимо открыть для себя красоту агонии Что я становлюсь? Во что я превратился? Вот я, став окончательной работой Горящий автопортрет Почему я становлюсь тем, кто я есть? Вы, кажется, находите мое выразительное искусство настолько шокирующим Те, кто обнаруживает мою работу, никогда, кажется, не оценивают их Смотрите, как я исполняю этот шедевр, ничего не получается Подпись, написанная в свежей крови Что я становлюсь? Во что я превратился? Вот я, став окончательной работой Горящий автопортрет Почему я становлюсь тем, кто я есть?