Dark Tranquillity - Zero Distance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zero Distance» из альбома «Zero Distance EP» группы Dark Tranquillity.
Текст песни
Heeey What is your life about today? A pit of emptiness A close resemblance To what you thought is right or wrong You don’t belong The face you hold Is false Drawn to the darkest emotions Sworn to the borders of grief Disguise, what sympathy It’s not supposed to be I know you’re faking it So take a look around Zero distance From where do you see yourself? Zero distance How far are you willing to go? A broken perspective That you impose on thee Innocent Your fallen set of standards You go beyond what is decisively human Take from others what you do not have What you cannot own Wear the mask Be the mask You hide behind You’re not supposed to see I know you’re faking it So take a look around Zero distance From where do you see yourself? Zero distance How far are you willing to go? Zero distance Can you see what I see? Zero distance How far are you warring on? To the end What you fear Turn your whole At the hand of misery I want to see it all Disgust for sympathy A narrow bravery I know you’re fake again So take a look around Zero distance From where do you see yourself? Zero distance How far are you willing to go?
Перевод песни
Heeey Какова ваша жизнь сегодня? Яма пустоты Близкое сходство То, что вы считаете правильным или неправильным Вы не принадлежите Лицо, которое вы держите ложно Привязано к самым темным эмоциям Присягнул к границам горя Маскировка, какая симпатия Это не должно быть Я знаю, что ты притворяешься. Посмотри вокруг. Нулевое расстояние Откуда вы себя видите? Нулевое расстояние Как далеко вы готовы пойти? Сломанная перспектива Что вы навязываете себе невинный Ваш упавший набор стандартов Вы выходите за пределы того, что является решительным человеческим Возьмите у других то, что у вас нет Что вы не можете иметь Носить маску Будьте маской Ты прячешься за Вы не должны видеть Я знаю, что ты притворяешься. Посмотри вокруг. Нулевое расстояние Откуда вы себя видите? Нулевое расстояние Как далеко вы готовы пойти? Нулевое расстояние Вы видите, что я вижу? Нулевое расстояние Как далеко вы воюете? К концу Что вы боитесь Поверните все В руке нищеты Я хочу увидеть все это Отвращение к симпатии Узкая храбрость Я знаю, ты снова подделка Посмотрите вокруг Нулевое расстояние Откуда вы себя видите? Нулевое расстояние Как далеко вы готовы пойти?