Dark Tranquillity - The Bow And The Arrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bow And The Arrow» из альбома «Zero Distance EP» группы Dark Tranquillity.
Текст песни
The print you left Up here just witness To the forceful push In which you thrust yourself Out from this world Your own very being Launched away from this temporary hold You are never gone The letters of your name A scar that never heals So be the bow and the arrow Be the rope and the angered scream As time now eats away To the unmarked graves When indifferent winds takes speed Over lands of uncertainty To hold what can be held Against the coming dark In the march of the hollow hollowed out Your words rang once so true You are never gone The letters of your name A scar that never heals You are never gone For you are ours now We hold you in our hearts There are still tremors And occasional sparks Your voice unheard From the empty void We can still feel it Your body turned loose in the darkness Grief is the razor Within these walls of skin To the end of forever To the end You are never gone The letters of your name A scar that never heals So be the bow and the arrow Be the rope and the angered scream You are never gone As indifferent winds take speed Over lands of uncertainty You are never gone.
Перевод песни
Печать, которую вы оставили Здесь просто свидетель К силовому толчка В котором вы сами Из этого мира Ваше собственное существо Запущен от Это временное удержание Вы никогда не уходите Письма с вашим именем Шрам, который никогда не заживает Так что будьте луком и стрелой Будьте веревкой и разгневанным криком Как раз сейчас ест К немаркированным могилам Когда индифферентные ветры принимают скорость Над землями неопределенности Держать то, что может быть проведено Против грядущей темноты В марше полого выдолбленные Твои слова зазвучали так верно Вы никогда не уходите Письма с вашим именем Шрам, который никогда не заживает Вы никогда не уходите Ибо ты теперь наш. Мы держим вас в наших сердцах Есть еще тремор И случайные искры Ваш голос неслыханный Из пустой пустоты Мы все еще чувствуем, что ваше тело расплылось в темноте Горе - это бритва Внутри этих стенок кожи До конца навсегда К концу Вы никогда не уходите Письма с вашим именем Шрам, который никогда не заживает Так что будьте луком и стрелой Будьте веревкой и разгневанным криком Вы никогда не уходите Как безразличные ветры принимают скорость Над землями неопределенности Ты никогда не уходишь.