Dark Tranquillity - Static текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Static» из альбома «Damage Done (Reissue)» группы Dark Tranquillity.
Текст песни
nothing of a man was he his true face of sleep a deception fell through all the way to the bottom learned to hold again we vowed not to hold sacred but to damn that hollow gaze unsteady on these shorelines mute to an unthought scream another word fell silent like the static in their eyes against all fleeing logic we let our minds go blank why define ourselves by misguiding light? how can we receive the static in their eyes each blink of light an accuser each unlit shape an assassin crawled the outer rim with his back exposed the shadows unending fought off the stares again we vowed not to hold sacred but to damn that hollow gaze unsteady on these shorelines mute to an unthought scream another word fell silent like the static in their eyes against all fleeing logic we let our minds go blank nullify the ego, stay right back stay right back how can we receive the static? fear that strangles spirit denial speaks the truth fear that strangles spirit crushes me and you wicked are the senses, wicked are the words give me the static again we vowed not to hold sacred but to damn that hollow gaze unsteady on these shorelines mute to an unthought scream another word fell silent like the static in their eyes against all fleeing logic we let our minds go blank
Перевод песни
Ничто из человека не было его истинным лицом сна, обман Провалились до самого конца Научились удержаться Снова мы поклялись не связывать Но проклинать этот полый взгляд Неустойчивый на этих береговых линиях Приглушить неразумный крик Другое слово затихло Как статичность в их глазах Против всей бегущей логики Мы пустим наши мысли Зачем определять себя ошибочным светом? Как мы можем получить статичность в их глазах Каждый миг света обвинителя Каждая неосвещенная фигура убийца Обход наружного обода С обнаженной спиной Тени бесконечные Отбивался от взглядов Снова мы поклялись не связывать Но проклинать этот полый взгляд Неустойчивый на этих береговых линиях Приглушить неразумный крик Другое слово затихло Как статичность в их глазах Против всей бегущей логики Мы пустим наши мысли Аннулировать эго, оставаться верным Оставаться верным Как мы можем получить Статический? Страх, что душит дух Отрицание говорит правду Страх, что душит дух Сокрушает меня и тебя Нечестивые - это чувства, злые слова Дайте мне статическую Снова мы поклялись не связывать Но проклинать этот полый взгляд Неустойчивый на этих береговых линиях Приглушить неразумный крик Другое слово затихло Как статичность в их глазах Против всей бегущей логики Мы пустим наши мысли