Dark Tranquillity - Midway Through Infinity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midway Through Infinity» из альбома «The Gallery» группы Dark Tranquillity.
Текст песни
Wings of fire burn the night, night Slumbering eyes their flares shall greet Let the past cling on its futile self And may the present rush for the future’s glare Grave to cradle, cradle to grave So infinity clash Grave to cradle, cradle to grave In twofold matter, two forces gone full circle Never shall one of the other grow fond Join me, the time is upon us He spoke and in fury we flew Far beyond the limits of time Disown the borders of life itself Crafted and molded all in one form Split up and scattered in the world that we own Grow towards me Be knight the strength of the symbiosis The backwards striving Counterparts with different eyes have observed Of time unconditional, of time unconditional Grave to cradle, cradle to grave So infinity clash Grave to cradle, cradle to grave In twofold matter, tell of days to come Tomorrow remembered Your yesterday, my future Recollection of the day Delusions cast where dead trees sway The saber that separates Is the candle that burns both ends Born from death you now confront me Back to death with my life I take you Die more with each movement of mine
Перевод песни
Крылья огня горит ночь, ночь Снежные глаза их вспышки приветствуют Пусть прошлое цепляется за его бесполезную самость И может нынешний порыв для бликов будущего Могила к колыбели, колыбель до могилы Так бесконечное столкновение Могила к колыбели, колыбель до могилы В двух аспектах две силы прошли полный круг Никогда никто из других не полюбит Присоединяйтесь ко мне, время на нас. Он говорил и в ярости мы летели Далеко вне пределов времени Отключить границы самой жизни Созданы и сформованы все в одном виде Разделение и разброс в мире, который у нас есть Расти меня ко мне Рыцарь силы симбиоза Обратное стремление Наблюдатели с разными глазами наблюдали Время безоговорочное, безоговорочного времени Могила к колыбели, колыбель до могилы Так бесконечное столкновение Могила к колыбели, колыбель до могилы В двух аспектах, расскажите о предстоящих днях Завтра вспомнили Ваше вчерашнее, мое будущее Воспоминание дня Заблуждения, забрасываемые мертвыми деревьями Сабля, которая отделяет Свеча, которая горит обоими концами Рожденный от смерти, ты теперь противостояшь мне. Я умираю своей жизнью. Я беру тебя Умереть больше с каждым движением моего