Dark Sanctuary - Summoning Of The Muse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summoning Of The Muse» из альбома «De Lumiere Et D'Obscurite» группы Dark Sanctuary.
Текст песни
In front of this large mirror, The lifeless body Was calmly floating… Its whirling silhouette, Enlightened by some candles Put there as to welcome death Was reflecting fear… The eyes of the body were sparkling Tears were slowly dropping From this abyss of flesh and blood That had been refused by a mind Differing from that of other men… Life on this earth Was a torment of agonies… The different mind then chose Another world Than that of men, Another path Than that of Faith… This gestalt of fear And sorrow Proved that life had been Once more defied… The reverse side of the mirror May be a release, Or will just be malevolence…
Перевод песни
Перед этим большим зеркалом Безжизненное тело Спокойно плыло... Его кружащийся силуэт, Озаренный свечами, Поставленными там, чтобы приветствовать смерть, Отражал страх ... Глаза тела были сверкающими слезами, медленно падали Из этой бездны плоти и крови, от которой отказался разум, отличающийся от других людей... Жизнь на этой земле Была мучением агонии ... Другой разум тогда избрал другой мир, чем мир людей, другой путь, чем путь веры... Этот гештальт страха и печали доказал, что жизнь была ... Еще раз бросив вызов ... Оборотная сторона зеркала Может быть освобождением, Или будет просто злобой...