Dark Oath - Land of Ours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Land of Ours» из альбома «When Fire Engulfs the Earth» группы Dark Oath.
Текст песни
At last the time has come For us to set sail with honour and pride To conquer richness and land May the gods bless us with glory We set sail Hoping to be victorious Hoping to come back safe and sound And see that land of ours We set sail Carrying allfather’s pride with us Hoping to come back safe and sound And see that land of ours Arriving the foreign shore We hunt for villagers and take their town Letting their leader acknowledge our arrival Taking away their lives and lore Spilling blood throughout their land We conquer and spread out our glory Making women and priests our slaves We ravish everything in sight We set sail Hoping to be victorious Hoping to come back safe and sound And see that land of ours We set sail Carrying allfather’s pride with us Hoping to come back safe and sound And see that land of ours As the bloodshed stops we load our ships And ready ourselves before the journey we face But little we know that this journey of ours Will not be as easy as the Gods promised us With fury and might the waves torment us Keeping the path away from our sight By the shore we arrive surviving the menace Only to notice we wander away Long ago we took the path To return to our land Through the cold snow we all march Hoping to reach home someday We wander away through the frozen woods The lone mountains and icebound rivers We pray to the gods for their merciful help So that we see again that land of ours Long ago we took the path To return to our land Through the cold snow we all march Hoping to reach home someday Long ago we took the path To return to our land Through the cold snow we all march Hoping to reach home someday At last, the trail to get home alive Is getting brighter at each step we make We only have the gods to thank for this ending And make sure the deed is redeemed Meat and Mead to welcome us all And reward us from this frightening quest That journey across the sea that we endured Just to see that land of ours
Перевод песни
Наконец настало время Для нас парус с честью и гордостью Чтобы завоевать богатство и землю Пусть боги благословит нас славой Мы установили парус В надежде победить Надеюсь вернуться в безопасное место И посмотри, что наша земля Мы установили парус Проведение гордости нашего отца с надеждой вернуться в безопасное место И посмотри, что наша земля Прибытие на иностранный берег Мы охотимся за сельчанами и забираем их город Пусть их лидер признает наш приезд Убирают их жизни и знания Проливание крови на всей их земле Мы завоевываем и распространяем нашу славу Создание женщин и священников нашими рабами Мы все в поле зрения Мы установили парус В надежде победить Надеюсь вернуться в безопасное место И посмотри, что наша земля Мы установили парус Проведение гордости нашего отца с надеждой вернуться в безопасное место И посмотри, что наша земля Когда прекращается кровопролитие, мы загружаем наши корабли И готовые перед поездкой, с которой мы сталкиваемся Но мы мало знаем, что это наше путешествие Не будет так легко, как Боги обещали нам с яростью и, возможно, волны мучают нас. Удерживая путь от нашего зрения На берегу мы добираемся до угрозы Только заметить, что мы блуждаем Давным-давно мы пошли по пути Возвращение на нашу землю Через холодный снег мы все маршем В надежде добраться до дома когда-нибудь Мы блуждаем по ледяным лесам Одинокие горы и ледяные реки Мы молимся богам за их милосердную помощь Чтобы мы снова увидели, что наша земля Давным-давно мы пошли по пути Возвращение на нашу землю Через холодный снег мы все маршем В надежде добраться до дома когда-нибудь Давным-давно мы пошли по пути Возвращение на нашу землю Через холодный снег мы все маршем В надежде добраться до дома когда-нибудь Наконец, тропа, чтобы вернуться домой Увеличивается на каждом шагу, который мы делаем У нас есть только боги, чтобы поблагодарить за это окончание И удостоверьтесь, что дело искуплено Мясо и Мид приветствовать всех нас И вознаградить нас от этого страшного квеста Это путешествие по морю, которое мы пережили Просто чтобы увидеть нашу землю