Dark Moor - Beyond the Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond the Stars» из альбома «Project X» группы Dark Moor.
Текст песни
Behold within your solitude, into you abides. Behold within your gloomy mood inside. But look Far! There’s a revelation. Just look far, out beyond the stars. Far off, it might be a place in the space, where some stays, some kind oF lively race. Far off, it might be a place where some lays on some planet, some kind of lively race. An odd breed expected with all us connected. An odd breed, we are not alone, indeed. Beyond the stars, In the darkness, where your hope is like a dream, your eyes can put the light Beyond the stars, In the darkness, from which you receive their beams, your eyes can put the light Beyond the stars, In the darkness, there’s a place as for as next to you. Watch between the clouds the skies in view! Beyond the stars! We have never lived at all alone. We are not alone, as you have always known. We have never Felt at all alone, at no time, all the loneliness is blown.
Перевод песни
Вот в пределах вашего одиночества, в вас пребывает. Внутри вашего мрачного настроения. Но смотрите далеко! Есть откровение. Просто смотрите далеко за пределы звезд. Вдали, это может быть место в пространстве, Где некоторые остаются, какой-то живой гонки. Вдали, это может быть место Где некоторые лежат на некоторой планете, Какая-то живая раса. Ожидается нечетная порода Со всеми нами связанными. Нечетная порода, Мы не одни. Помимо звезд, В темноте, Где ваша надежда похожа на сон, ваши глаза могут поставить свет Помимо звезд, В темноте, Из которого вы получаете свои лучи, Ваши глаза могут поставить свет Помимо звезд, В темноте, есть место, как рядом с вами. Наблюдайте за облаками в небе! За звездами! Мы никогда не жили совсем один. Мы не одиноки, как вы всегда знали. Мы никогда не чувствовали себя в одиночестве, Ни разу, все одиночество взорвано.