Dark Mirror - Karma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Karma» из альбома «Portrait of Evil» группы Dark Mirror.
Текст песни
Do we play to win, do we play to lose? Either way it seems, we tie our own noose When we’ll be released from this curse and pain Will we ever live free from all sins? Can we try to escape what the future awaits? We can take it now and suffer for sure Or take the longest road to avoid the pain That no matter what we’ll face anyways BDG: It is written in the books, that one day one man would come And the dead will rise again and our debt then will be paid When all is said and done, did we understand? Did we really learn the ways of this world? We must really embrace happiness and pain Take it all at once, learn from our mistakes BDG: It is written in the books, that one day one man would come And the dead will rise again and our debt then will be paid CH: What goes around come around No way around it and someday we’ll have to pay For what we’ve done to one another in this world Karma is the only law you’ll never break
Перевод песни
Мы играем, чтобы победить, мы играем, чтобы проиграть? В любом случае, кажется, что мы свяжем свою петлю, Когда мы освободимся от этого проклятия и боли, Будем ли мы когда-нибудь жить свободно от всех грехов? Можем ли мы попытаться избежать того, что ждет нас в будущем? Мы можем принять это сейчас и страдать наверняка, Или пойти по самому длинному пути, чтобы избежать боли, С которой мы все равно столкнемся, БДГ: написано в книгах, что однажды придет один человек, И мертвые воскреснут, и наш долг будет выплачен, Когда все будет сказано и сделано, поняли ли мы? Неужели мы действительно познали пути этого мира? Мы должны по-настоящему принять счастье и боль, Взять все сразу, учиться на своих ошибках. БДГ: в книгах написано, что однажды придет один человек, И мертвые воскреснут, и наш долг будет выплачен. CH: что происходит вокруг, вернись. Нет пути назад, и однажды нам придется заплатить За то, что мы сделали друг другу в этом мире. Карма - единственный закон, который ты никогда не нарушишь.