Dark Mirror - At the Edge of Reality текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At the Edge of Reality» из альбома «Portrait of Evil» группы Dark Mirror.
Текст песни
Have you ever been trapped in lies or your own mistakes? Wanting to scream and end it all Not knowing what the result is will drive you insane Knocking down walls will set you free CH: Once long ago, I felt the same way Now that I feel the pain is gone I will restart life on my own Nothing to be afraid no more I’ll be myself from now on Listen to me and mark my words Only the truth you’ll get from me This is my new reality! A new beginning starts in me Now is it time let me show who I really am Welcome the new me, don’t be afraid Newer horizons I’ll search once alone again Don’t wait for me; I’ll never come back CH: Once long ago, I felt the same way Now that I feel the pain is gone I will restart life on my own Nothing to be afraid no more I’ll be myself from now and on Listen to me and mark my words Only the truth you’ll get from me This is my new reality! A new beginning starts in me Standing for who you are and what you really want Without regrets; no remorse Leaving all things behind and start going on your way Sail through the sea of your life and learn CH:
Перевод песни
Ты когда-нибудь был в ловушке лжи или собственных ошибок? Желая кричать и покончить со всем этим, Не зная, что в итоге сведет тебя с ума, Сбивая стены, освободит тебя. Ч: когда-то давно я чувствовал то же самое. Теперь, когда я чувствую, что боль прошла, Я начну жизнь заново. Больше нечего бояться. С этого момента я буду собой. Послушай меня и запомни мои слова, Только правду ты получишь от меня, Это моя новая реальность! Во мне начинается новое начало. Пришло время показать, кто я на самом деле. Добро пожаловать в новую меня, не бойся Новых горизонтов, я снова буду искать в одиночестве. Не жди меня, я никогда не вернусь. Ч: когда-то давно я чувствовал то же самое. Теперь, когда я чувствую, что боль прошла, Я начну жизнь заново. Больше нечего бояться. Я буду собой отныне и впредь. Послушай меня и запомни мои слова, Только правду ты получишь от меня, Это моя новая реальность! Новое начало начинается во мне, Стоя за то, кто ты есть и чего ты действительно хочешь, Без сожалений; без раскаяния, Оставляя все позади, и начинай свой путь, Плыви по морю своей жизни и учись. CH: