Dark Funeral - The Birth Of The Vampiir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Birth Of The Vampiir» из альбома «Angelus Exuro Pro Eternus» группы Dark Funeral.
Текст песни
Moonlight rays awaken me From my eternal sleep I am not alive, but I still breathe I ask myself, «how can this be»? The feeling inside, is hard to describe I feel strong but yet so weak I walk into the night, with a hunger so strong Something to eat I seek «Pulses quicken, piqued by the scent of blood» Noooooooooooooooooooo!!! That’s when I realise, I’ve become one of them Cursed to live in darkness, never see the light of day It’s the birth of a vampiir — Strigoi! It’s the birth of a vampiir — Strigoi! Moonlight rays awaken me From my eternal sleep I am not alive, but I still breathe I ask myself, «how can this be»? I’ve become one of them Never see the light of day It’s the birth of a vampiir — Strigoi! It’s the birth of a vampiir — Strigoi! «Cursed to live in darkness, never see the light of day»
Перевод песни
Лунные лучи пробуждают меня Из моего вечного сна Я не жив, но я все еще дышу Я спрашиваю себя: «Как это может быть»? Чувство внутри, трудно описать Я чувствую себя сильным, но все же слабым Я гуляю по ночам, с таким сильным голодом Что-то съесть Я ищу «Импульсы оживают, окутывают запах крови» Noooooooooooooooooooo !!! Вот когда я понимаю, я стал одним из них Проклят жить во тьме, никогда не видеть свет дня Это рождение вампира - Стригои! Это рождение вампира - Стригои! Лунные лучи пробуждают меня Из моего вечного сна Я не жив, но я все еще дышу Я спрашиваю себя: «Как это может быть»? Я стал одним из них Никогда не увидишь свет дня Это рождение вампира - Стригои! Это рождение вампира - Стригои! «Проклят жить во тьме, никогда не видеть свет дня»