Dark Funeral - Attera Totus Sanctus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Attera Totus Sanctus» из альбома «Attera Totus Sanctus» группы Dark Funeral.
Текст песни
I gave the serpent its beauty, I gave the serpent its charm. I gave the serpent its fatal attraction, And to all that is holy I gave putrefaction. No one be my master, Nor chains I abide. Look deep into my eyes, You’ll see the storms are at my side. To all that is holy, Oh how I hate thee. Your god, done nothing, For someone like me. I am a child who were born out of sin, I am a soul that you’ll never win. I see right through, all of your lies. You have no kingdom, where people come to when they die. Both heaven and hell inside me, I have chosen the devil, because I like to be free. Do what thus wilt that is the law, Or obey under god, and be one of his whores. I am a soul that you never win, I live my life in total sin. I see right through all of your lies, You have no kingdom where people come when they die. No one be my master, nor chains I abide. Look deep in my eyes, and you’ll see the storm at my side. To all that is holy, oh how I hate thee. Your god he is nothing. Attera Totus Sanctus.
Перевод песни
Я дал змею свою красоту, Я дал змею его очарование. Я дал змею его фатальную привлекательность, И ко всему, что свято, я дал гниение. Никто не будет моим хозяином, Я не поддерживаю цепи. Посмотрите мне глубоко в глаза, Вы увидите, что бури на моей стороне. Для всего, что свято, О, как я тебя ненавижу. Ваш бог, ничего не сделал, Для кого-то вроде меня. Я ребенок, рожденный вне греха, Я - душа, которую ты никогда не выиграешь. Я все вижу, всю вашу ложь. У вас нет королевства, где люди приходят, когда умирают. И рай, и ад внутри меня, Я выбрал дьявола, потому что мне нравится быть свободным. Делайте то, что, таким образом, это закон, Или повинуйтесь богу и будьте одной из его шлюх. Я - душа, которую ты никогда не побеждаешь, Я живу своей жизнью в полном грехе. Я вижу всю вашу ложь, У вас нет королевства, где люди приходят, когда умирают. Никто не будет моим хозяином, ни цепями, которыми я придерживаюсь. Посмотри мне в глаза, и ты увидишь бурю на моей стороне. Ко всему, что свято, о, как я ненавижу тебя. Ваш бог, он ничто. Attera Totus Sanctus.