Dark Fortress - While They Sleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «While They Sleep» из альбома «Séance» группы Dark Fortress.
Текст песни
Life — capitulation Death — salvation Welcome to the nightmare Twenty four / seven Numb reflections of a dying mind The will to exist long before declined Thus I leave this mass grave earth behind When everything seems so trivial, I take a look at you Children of scorn… when souls search for their haven Your dreams become the portal Beyond the corridors of thoughts I languish, downcast… somehow dying, laughing Beyond the subconscious realms of the beyond I linger Once mourned, now forgotten Life — capitulation Death — disconsolation Whenever I thought «there's a light below» The night became darker than ever before While you sleep, the dead whisper a lullaby Deeper into the night I go Suicide was the key For sure, this must be The way to Hell While they sleep, I whisper a lullaby Suicide was the key For sure, this must be The way to Hell
Перевод песни
Жизнь - капитуляция Смерть - спасение Добро пожаловать в кошмар Двадцать четыре / семь Обильные отражения умирающего ума Воля к существованию задолго до отказа Таким образом, я оставляю эту массовую могилу Когда все кажется настолько тривиальным, я смотрю на вас Дети презрения ... когда души ищут убежище Ваши мечты становятся порталом За коридорами мыслей Я томя, опустошаю ... как-то умираю, смеюсь Вне подсознательных царств запредельного я задерживаю Когда-то оплакивал, теперь забыл Жизнь - капитуляция Смерть - диссоляция Всякий раз, когда я думал «свет внизу» Ночь стала темнее, чем когда-либо прежде Пока вы спите, мертвый шепчет колыбельную Глубоко в ночное время Я иду Суицид был ключом Конечно, это должен быть путь в ад Пока они спят, я шепчу колыбельную Самоубийство было ключевым Конечно, это должен быть путь в ад