Dark Fortress - Shardfigures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shardfigures» из альбома «Séance» группы Dark Fortress.
Текст песни
All my life I searched for thee To make me feel complete But only bitterness spoke to me In a language I had to learn throughout the years All my life I was wandering through the dark Without any spark of hope Never knew, where I belonged Weary of life and jaded It was just too late to turn around All my life I felt alone No matter where I’ve gone There’s never a place for someone else In the portrait of a lifeless soul All my life I searched for death To make me feel alive Now as he came for me I’ve realized, that I was just too blind too see In the I search again for thee To erase this painfuly memory These words of disconsolation For they shall be my legacy
Перевод песни
Всю свою жизнь я искал тебя Чтобы я чувствовал себя полным Но только горечь говорила со мной. На языке, который я должен был изучать на протяжении многих лет Всю свою жизнь я блуждал по темноте Без искры надежды Никогда не знал, где я был Утомленный жизнью и измученный Было слишком поздно поворачиваться Всю свою жизнь я чувствовал себя одиноким Независимо от того, куда я пошел Там никогда не место для кого-то другого В портрете безжизненной души Всю жизнь я искал смерть Чтобы я чувствовал себя живым Теперь, когда он пришел ко мне Я понял, что я слишком слепой тоже вижу В поисках снова для тебя Чтобы стереть эту больную память Эти слова неуверенности Ибо они будут моим наследием