Dark Fortress - In Morte Aeternitas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Morte Aeternitas» из альбома «Profane Genocidal Creations» группы Dark Fortress.
Текст песни
What is this now, I am back on the highest spire but where are my comrades? Where are their corpses? I want to burn them in my people’s way There is no slain flesh, no bloodstains, not a trace of them to be found (A voice from the darkest corner of the shadowy castle hall) It has become eternal stone What once was flesh and bone To guard this fortress dark With a stone cold heart Atop the towers highest peaks Part of the wall the carved beasts Forever silent untiring guards Lurking with their stone cold hearts Resurrection — I have returned from the fire Resurrection — but I have been changed So much faster, so much stronger, what mortal man shall stand against me So much keener, so much sharper, my vision reveals the unseen to me So much harder, so much colder, my heart has become as the gargoyles around me Resurrection — Once I was dead Resurrection — No more tears I have returned!!! (Deep within the bleak walls of the dark fortress I have found a room of mirrors, upon their shimmering surfaces was displayed A scene from a strange and foreign land…)
Перевод песни
Что это теперь, я вернулся на самый высокий шпиль, но где мои товарищи? Где их трупы? я хочу сжечь их на своем пути. Нет убитой плоти, нет кровавых пятен, нет и следа от них. (Голос из самого темного уголка мрачного замкового зала) Он стал вечным камнем. То, что когда-то было плотью и костью, Чтобы охранять эту крепость, темное С каменным холодным сердцем На вершине башен, самые высокие вершины, Часть стены, вырезанные звери, Вечно безмолвные, неутомимые стражи, Скрывающиеся с их каменными холодными сердцами. Воскрешение-я вернулся из огня — Воскрешение-но я изменился Намного быстрее, намного сильнее, что смертный человек должен противостоять мне? Так много сил, так много острее, мое видение раскрывает невидимое для меня, Так много труднее, гораздо холоднее, мое сердце стало, как горгульи вокруг меня. Воскрешение-однажды я был мертв. Воскрешение-больше никаких слез, Я вернулся!!! (Глубоко внутри мрачных стен темной крепости. Я нашел комнату зеркал, на их мерцающих поверхностях была изображена. Сцена из чужой и чужой земли...)